Eksempler på bruk av ordet jealousy i setninger på engelsk.
|
Jealousy is a disease; love is a healthy condition. The immature mind often confuses one for the other, or assumes the greater the love, the greater the jealousy. In fact they are almost incompatible; both at once produce unbearable turmoil.
Misunnelse er en sykdom; kjærlighet er en sunn tilstand. Det umodne sinnet forveksler ofte den ene med den andre, eller antar at jo større kjærlighet, desto større misunnelse. Faktisk er de nesten uforenlige; begge gir samtidig uutholdelig uro.
|
|
|
There's no love without jealousy.
Det finnes ingen kjærlighet uten sjalusi.
|
|
|
Love is never without jealousy.
Kjærlighet er aldri uten sjalusi.
|
|
|
Jealousy made him do that.
Sjalusi fikk ham til å gjøre det.
|
|
|
She burned with jealousy.
Hun brant av sjalusi.
|
|
|
She was burning with jealousy.
Hun brente av sjalusi.
|
|
|
She is torn by jealousy.
Hun er revet av sjalusi.
|
|
|
She was green with jealousy.
Hun var grønn av sjalusi.
|
|
|
Jealousy has big eyes towards everything.
Misunnelse har store øyne mot alt.
|
|
|
Tom is consumed with jealousy.
Tom er consumed med sjalusi.
|
|
|
Tom was overcome with jealousy.
Tom var overveldet av sjalusi.
|
|
|
There's jealousy from my noodles.
Det er sjalusi fra nudlene mine.
|
|
|
She was a bundle of jealousy.
Hun var en bunke av sjalusi.
|
|
|
I can't stand her jealousy.
Jeg kan ikke fordra sjalusien hennes.
|
|
|
There may be love without jealousy, but there is none without fear.
Det kan være kjærlighet uten sjalousi, men det finnes ingen uten frykt.
|
|
|
Jealousy is an ugly beast.
Misunnelse er et stygt beist.
|
|
|
Tom felt a stab of jealousy.
Tom følte et stikk av sjalusi.
|
|
|
Jealousy can lead to murder.
Sjaluhet kan føre til drap.
|
|
|
Jealousy is an enemy to friendship.
Misunnelse er en fiende av vennskap.
|
|
|
Jealousy was the motive for the murder.
Sjaluhet var motivet for mordet.
|
|