Eksempler på bruk av ordet lad i setninger på engelsk.
|
The lad leaned over and shouted into Tom's ear.
Gutten lente seg over og ropte inn i øret til Tom.
|
|
|
He is hardly more than a lad.
Han er knapt mer enn en gutt.
|
|
|
He is as honest a lad as any.
Han er en ærlig gutt som noen.
|
|
|
Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring you step by step closer to the truth.
Vitenskap, min gutt, er laget av feil, men av gode feil, for de bringer deg steg for steg nærmere sannheten.
|
|
|
I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
Jeg sier deg, du er i dyp trøbbel, gutten min.
|
|
|
Science, my lad, is made out of errors, but of good ones, for they bring step by step closer to the truth.
Vitenskap, min venn, består av feil, men av gode feil, for de bringer oss steg for steg nærmere sannheten.
|
|
|
He's a fine young lad.
Han er en flott ung gutt.
|
|
|
I know him, a wily, cheeky lad.
Jeg kjenner ham, en lurt, frekk gutt.
|
|
|
Dolkun is a handsome lad. Every girl who's seen him falls in love with him.
Dolkun er en flott gutt. Hver jente som har sett ham blir forelsket i ham.
|
|
|
He's a good lad.
Han er en god gutt.
|
|
|
Her boyfriend's a nice lad.
Hennes kjæreste er en hyggelig fyr.
|
|
|
Now there was once a maiden whose name was Jorinda. She was prettier than all the pretty girls that ever were seen before, and a shepherd lad, whose name was Jorindel, was very fond of her, and they were soon to be married.
Nå var det en gang en jomfru som het Jorinda. Hun var penere enn alle de vakre jentene som noen gang hadde blitt sett før, og en gjetergutt, som het Jorindel, var veldig glad i henne, og de skulle snart gifte seg.
|
|
|
He is a brave lad.
Han er en modig gutt.
|
|
|
The little fair-haired lad took a big pin out of his pocket, and stuck it into the back of the Irishman's coat without his noticing it, whereupon he fell sound asleep.
Den lille lyshårede gutten tok en stor nål ut av lommen og stakk den i ryggen på iren uten at han merket det, hvoretter han sovnet dypt.
|
|
|
Tom is a brave lad.
Tom er en modig gutt.
|
|