Eksempler på bruk av ordet launch i setninger på engelsk.
|
On December 22, 1960, soviet scientists attempted to launch Damka ("Little Lady") and Krasavka ("Beauty") on a Korabl Sputnik. However, the upper rocket stage failed and the launch was aborted. The dogs were safely recovered after their unplanned suborbital flight.
Den 22. desember 1960 forsøkte sovjetiske forskere å sende opp Damka ("Lille Dame") og Krasavka ("Skjønnhet") på en Korabl Sputnik. Imidlertid sviktet den øvre rakettstadiet, og oppskytingen ble avbrutt. Hundene ble trygt gjenopprettet etter den uplanlagte suborbitale flyvningen.
|
|
|
Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.
Sam, en rhesusaber, var en av de mest kjente apene i romprogrammet. Hans navn var et akronym for U.S. Air Force School of Aviation Medicine ved Brooks Air Force Base, Texas. Han ble skutt opp den 4. desember 1959, plassert i en sylinderformet kapsel innenfor Mercury-romfartøyet oppå en Little Joe-rakett for å teste lanseringsredningssystemet (LES). Omtrent ett minutt inn i flyvningen, reiste han seg til en hastighet på 3685 mph, ble Mercury-kapselen avbrutt fra Little Joe-lanseringsfartøyet. Etter å ha nådd en høyde på 51 miles, landet romfartøyet trygt i Atlanterhavet. Sam ble hentet flere timer senere, uten negative effekter fra reisen.
|
|
|
It took two tries to launch the second Gemini.
Det tok to forsøk å starte den andre Gemini.
|
|
|
He is planning to launch his business.
Han planlegger å lansere sin bedrift.
|
|
|
Prepare to launch torpedoes.
Forbered deg på å avfyre torpedoene.
|
|
|
The rocket exploded on the launch pad.
Raketten eksploderte på oppskytingsrampen.
|
|
|
The probe launch was successful.
Sonden lansering var vellykket.
|
|
|
The rocket blew up a few seconds after launch.
Raketten sprengte seg i luften noen sekunder etter oppskytingen.
|
|
|
The satellite launch was broadcast live.
Satellittoppskytingen ble sendt direkte.
|
|
|
They decided to launch a major attack.
De bestemte seg for å starte et stort angrep.
|
|
|
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
De skal lansere en kunstig satellitt i morgen.
|
|
|
Iran plans to launch a monkey into space.
Iran planlegger å sende en ape ut i rommet.
|
|
|
The launch was successful. We're now leaving the solar system.
Lanseringen var vellykket. Vi forlater nå solsystemet.
|
|
|
Better to extend an olive branch than launch a missile.
Bedre å rekke ut en olivenkvist enn å lansere en missil.
|
|
|
The cargo spacecraft exploded a few seconds after launch.
Lasteskipet eksploderte noen sekunder etter oppskytingen.
|
|
|
Tap on the earth icon on the iPad screen to launch the map app.
Trykk på jordikonet på iPad-skjermen for å åpne kartappen.
|
|
|
After an hour of waiting, the launch of the rocket was cancelled.
Etter en time med venting, ble oppskytingen av raketten avlyst.
|
|
|
If they don't launch a search party right now, Fadil may not be found alive.
Hvis de ikke setter i gang en leteaksjon nå, kan Fadil bli funnet død.
|
|
|
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
Generalen bestemte seg for å iverksette en offensiv mot fiendens leir.
|
|
|
As it is written, the birds are preparing to launch an attack on us as we speak!
Som det står skrevet, forbereder fuglene seg på å lansere et angrep på oss mens vi snakker!
|
|