Eksempler på bruk av ordet leaders i setninger på engelsk.
|
Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.
Hvorfor, selvfølgelig, folk ønsker ikke krig. Hvorfor skulle noen fattige sjel på en gård risikere livet sitt i en krig når det beste han kan få ut av det er å komme tilbake til gården sin i ett stykke? Naturligvis ønsker ikke folk i flertall krig; verken i Russland, eller i England, eller i Amerika, eller for den saks skyld i Tyskland. Det er forstått. Men, tross alt, det er lederne i landet som bestemmer politikken, og det er alltid en enkel sak å dra folket med seg, enten det er et demokrati eller et fascistisk diktatur eller et parlament eller et kommunistisk diktatur. [...] Stemme eller ingen stemme, folket kan alltid bringes til ledernens befaling. Det er lett. Alt du trenger å gjøre er å si at de blir angrepet og fordømme pacifistene for mangel på patriotisme og for å utsette landet for fare. Det fungerer på samme måte i hvilket som helst land.
|
|
|
They're our leaders.
De er våre ledere.
|
|
|
We need leaders.
Vi trenger ledere.
|
|
|
We need competent leaders.
Vi trenger kompetente ledere.
|
|
|
He was one of the leaders of the revolution.
Han var en av lederne for revolusjonen.
|
|
|
Leaders serve society.
Ledere tjener samfunnet.
|
|
|
They came to terms with the union leaders.
De kom til enighet med fagforeningslederne.
|
|
|
Italy lacks of leaders.
Italia mangler ledere.
|
|
|
The nation's leaders had no choice.
Nasjonens ledere hadde ikke noe valg.
|
|
|
Many leaders supported the compromise.
Mange ledere støttet kompromisset.
|
|
|
Several party leaders met in private.
Flere partiledere møttes privat.
|
|
|
She is going to meet the project leaders.
Hun skal møte prosjektlederne.
|
|
|
Assemble all of the leaders of my army.
Samle alle lederne av min hær.
|
|
|
He is one of the business leaders in Japan.
Han er en av forretningslederne i Japan.
|
|
|
The leaders were out of touch with the people.
Lederne var ute av kontakt med folket.
|
|
|
What the country needs most is wise leaders.
Det landet trenger mest, er kloke ledere.
|
|
|
The leaders of Malaysia like bribes.
Lederne i Malaysia liker bestikkelser.
|
|
|
Republican leaders denied the charge.
Republikanske ledere benektet anklagen.
|
|
|
Western leaders condemned the action.
Vestlige ledere fordømte handlingen.
|
|
|
The top leaders of seven countries attended the meeting.
De øverste lederne fra syv land deltok på møtet.
|
|