Eksempler på bruk av ordet leap i setninger på engelsk.
|
Look before you leap.
Se før du hopper.
|
|
|
Think before you leap.
Tenk før du hopper.
|
|
|
There is a leap of logic in what he says.
Det er et logisk sprang i det han sier.
|
|
|
Take a leap of faith.
Ta et sprang av tro.
|
|
|
They took a leap of faith.
De tok et sprang av tro.
|
|
|
How many days are there in a leap year?
Hvor mange dager er det i et skuddår?
|
|
|
How many days does a leap year have?
Hvor mange dager har et skuddår?
|
|
|
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
Jeg er i ferd med å ta min siste reise, et stort sprang ut i mørket.
|
|
|
Except for leap years, February has only 28 days.
Unntatt for skuddår, har februar bare 28 dager.
|
|
|
How many days comprise a leap year?
Hvor mange dager består et skuddår av?
|
|
|
Quitting my office job was a leap in the dark.
Å si opp kontorjobben min var et sprang ut i det ukjente.
|
|
|
A leap year has three hundred and sixty-six days.
Et skuddår har tre hundre og sekstiseks dager.
|
|
|
That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Det er ett lite skritt for en mann, ett gigantisk sprang for menneskeheten.
|
|
|
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Dette er ett lite steg for en mann, ett gigantisk hopp for menneskeheten.
|
|
|
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Det er et lite skritt for mennesket, et gigantisk sprang for menneskeheten.
|
|
|
February has twenty-nine days in leap years.
Februar har tjue-ni dager i skuddår.
|
|
|
The fastest way to heaven is a leap into a deep abyss.
Den raskeste veien til himmelen er et hopp inn i en dyp avgrunn.
|
|
|
First they met the watch-dog, who was going to leap on them and tear them to pieces; but they threw the remains of their bread to him, and he ate them and wagged his tail.
Først møtte de vakthunden, som var på vei til å hoppe på dem og rive dem i stykker; men de kastet restene av brødet sitt til ham, og han spiste dem og viftet med halen sin.
|
|
|
The long jump is a track and field event in which athletes combine speed, strength, and agility in an attempt to leap as far as possible from a take off point.
Langhopp er en friidrettsøvelse der utøvere kombinerer hastighet, styrke og smidighet i et forsøk på å hoppe så langt som mulig fra et avsjekkingspunkt.
|
|
|
Tom leaped out of bed.
Tom spratt ut av sengen.
|
|