Eksempler på bruk av ordet lecturer i setninger på engelsk.
|
Specifically, I'm a university lecturer.
Spesifikt er jeg universitetslektor.
|
|
|
The lecturer would end up his speech with a joke.
Foreleseren ville avslutte talen sin med en vits.
|
|
|
The lecturer had interesting slides to show.
Foreleseren hadde interessante lysbilder å vise.
|
|
|
The lecturer spoke on pollution problems.
Foreleseren snakket om forurensningsproblemer.
|
|
|
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
Foreleseren klarte ikke å formidle budskapet sitt til publikum.
|
|
|
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
Fordi foreleseren snakker raskt, kunne få følge ham.
|
|
|
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom.
Når foreleseren snudde seg, sneik han seg ut av klasserommet.
|
|
|
The lecturer dwelt on some memories of his college days.
Foreleseren dvlet ved noen minner fra studietiden.
|
|
|
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
Vi var dypt imponert over foreleserens veltalende tale.
|
|
|
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
Hvorfor skulle en universitetslektor av alle folk ende opp med å være ansvarlig for et mord?
|
|
|
I was amazed at the audacity of the student to ask the lecturer such a personal question.
Jeg var imponert over modigheten til studenten som spurte foreleseren et så personlig spørsmål.
|
|
|
The lecturer's voice is easily heard throughout the entire hall.
Foreleserens stemme høres lett over hele salen.
|
|
|
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
Foreleseren snakket generelt om amerikansk litteratur og spesifikt om Faulkner.
|
|
|
Mary's enthusiasm for her course deteriorated when her favourite lecturer transferred interstate.
Maris entusiasme for kurset hennes forverret seg da hennes favorittlektor flyttet til en annen del av landet.
|
|
|
A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
God kunnskap om numerisk analyse, stochastisk kalkulus og programmering i C++ er viktig for en jobb i bank, sa foreleseren min.
|
|
|
My parents and teachers all used to tell me when I was younger that "Experience is the best teacher". Of course, during my high school days, my mind was still not that mature, so I took that as is. A little later, a lecturer on some seminar I forgot said that experience isn't necessarily the best teacher, especially if you need to get hurt for it. For him, the experience of others is the best teacher. After all, not only do you get to witness important lessons about the realities of life, you are also spared from getting hurt. That is always nice.
Mine foreldre og lærere pleide alle å fortelle meg da jeg var yngre at "Erfaring er den beste læreren". Selvfølgelig, i løpet av mine high school-dager var ikke sinnet mitt så modent, så jeg tok det for hva det var. Litt senere sa en foreleser på et seminar jeg har glemt at erfaring ikke nødvendigvis er den beste læreren, spesielt hvis du må bli skadet for den. For ham er andres erfaring den beste læreren. Tross alt får du ikke bare være vitne til viktige leksjoner om livets realiteter, du blir også spart for å bli skadet. Det er alltid fint.
|
|
|
Don't you just hate unorganized lecturers?
Hater du ikke uorganiserte forelesere?
|
|
|
In Flanders between 10 and 20 percent of professors and lecturers teaching in English did not attain the required language level.
I Flandern mellom 10 og 20 prosent av professorer og forelesere som underviser på engelsk, oppnådde ikke det nødvendige språknivået.
|
|
|
Some people talk in their sleep. Lecturers talk while other people sleep.
Noen mennesker snakker i søvne. Forelesere snakker mens andre mennesker sover.
|
|