Eksempler på bruk av ordet lie i setninger på engelsk.
|
It's evident that you told a lie.
Det er opplagt at du løy.
Det er innlysende at du løy
|
|
|
Let sleeping dogs lie.
Ikke vekk den sovende løven.
Man skal ikke vekke en sovende løve.
|
|
|
Lie down on your left side.
Legg deg på venstre side.
|
|
|
I think I'll lie down for a while.
Jeg tror jeg skal legge meg litt.
|
|
|
I have never heard him lie.
Jeg har aldri hørt at han har løyet.
|
|
|
Everything seemed like a lie.
Det hele virket som en løgn.
|
|
|
Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.
Enhver som en gang har utropt volden til sin metode, er uvergelig nødt til å velge løgnen til sitt prinsipp.
|
|
|
Hopefully you won't lie to me any more.
Forhåpentligvis kommer du ikke til å lyge til meg lenger.
|
|
|
This is an outright lie!
Dette er rett og slett løgn!
|
|
|
The lie is revealed.
Løgnen avsløres.
|
|
|
Never think you can fool me. Your ability to lie is of such a nature that I need to pretend that I believe in what you're saying.
Aldri tro at du kan lure meg. Den samme evnen som du har til å lyve, er også slik at jeg må late som at jeg tror på det du sier.
|
|
|
People who will lie for you, will lie to you.
Folk som vil lyve for deg, vil også lyve til deg.
|
|
|
You look pale. You had better lie down in bed at once.
Du ser blek ut. Du bør ligge ned i sengen med en gang.
|
|
|
You must not tell a lie.
Du må ikke fortelle en løgn.
|
|
|
As you make your bed, you must lie on it.
Som du reder din seng, må du ligge i den.
|
|
|
As you make your bed, so you must lie in it.
Som du reder, så må du ligge.
|
|
|
I can't lie to you.
Jeg kan ikke lyve for deg.
|
|
|
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
Når bjørner sover eller ligger ned, avhenger stillingene deres av om de vil kvitte seg med varme eller bevare den.
|
|