Eksempler på bruk av ordet live i setninger på engelsk.
|
My friend likes to live in the city, but his wife prefers to live in their little cottage in the country.
Min venn liker å bo i byen, men kona hans foretrekker å bo i deres lille hytte på landet.
|
|
|
Mahatma Gandhi once told me: "Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.
Mahatma Gandhi sa en gang til meg: «Lev som om du skulle dø i morgen. Lær som om du skulle leve evig.»
|
|
|
Rather than live a hundred years as a rabbit, live one day as a tiger.
I stedet for å leve hundre år som en kanin, lev én dag som en tiger.
|
|
|
Tom and Mary used to live in the house that John and Alice live in now.
Tom og Mary pleide å bo i huset som John og Alice bor i nå.
|
|
|
As I began to love myself I refused to go on living in the past and worrying about the future. Now, I only live for the moment, where everything is happening. Today I live each day, day by day, and I call it “FULFILLMENT”.
As I began to love myself I refused to go on living in the past and worrying about the future. Now, I only live for the moment, where everything is happening. Today I live each day, day by day, and I call it “UTFYLTESE”.
|
|
|
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Amerika, vi har oppnådd så mye. Og vi har opplevd så mye. Men det er mye som fortsatt må gjøres. La oss tenke oss i kveld; hva om våre barn fikk oppleve det neste århundre; om mine døtre skulle være så heldige at de fikk leve like lenge som Ann Nixon Cooper, hva ville de kunne se? Hvilke framskritt vil vi ha klart å oppnå?
|
|
|
You don't live in a country; you live in a language. Your homeland, that's that and nothing else.
Du bor ikke i et land; du bor i et språk. Din hjemland, det er det og ingenting annet.
|
|
|
Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today.
Drøm som om du vil leve for alltid. Lev som om du vil dø i dag.
|
|
|
We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else.
Vi bor ikke i land, vi bor i våre språk. Det er ditt hjem, der og ingen andre steder.
|
|
|
I live in a town, but my parents live in the country.
Jeg bor i en by, men foreldrene mine bor på landet.
|
|
|
One learns to live. One doesn't live to learn.
Man lærer å leve. Man lever ikke for å lære.
|
|
|
Men must live and create. Live to the point of tears.
Menn må leve og skape. Leve til tårene kommer.
|
|
|
As long as you live under my roof you will live by my rules.
Så lenge du bor under taket mitt, må du følge mine regler.
|
|
|
True philosophy must start from the most immediate and comprehensive fact of consciousness: I am life that wants to live, in the midst of life that wants to live.
Sann filosofi må starte fra det mest umiddelbare og omfattende faktum av bevissthet: Jeg er livet som ønsker å leve, midt i livet som ønsker å leve.
|
|
|
Would you like to live the life you live now for eternity?
Vil du leve livet du lever nå for evig?
|
|
|
I can't believe you live right here in Boston only a block from where I live.
Jeg kan ikke tro at du bor akkurat her i Boston, bare ett kvartal fra der jeg bor.
|
|
|
He wonders how it would be to live where they are supposed to live.
Han lurer på hvordan det ville være å bo der de skal bo.
|
|
|
You live and learn. Or you don't live long.
Du lever og lærer. Eller så lever du ikke lenge.
|
|
|
Who am I? I am a poet. What do I do? I write. How do I live? I just live.
Hvem er jeg? Jeg er en poet. Hva gjør jeg? Jeg skriver. Hvordan lever jeg? Jeg bare lever.
|
|
|
If I were to live abroad, I would live in Britain.
Hvis jeg skulle bo i utlandet, ville jeg ha bodd i Storbritannia.
|
|