Eksempler på bruk av ordet lose i setninger på engelsk.
|
When we lose a language we lose information about culture, society and history.
Når vi mister et språk, mister vi informasjon om kultur, samfunn og historie.
|
|
|
To lose faith in God is to lose your points of reference.
Å miste troen på Gud er å miste referansepunktene dine.
|
|
|
To lose faith in God is to lose your guide.
Å miste troen på Gud er å miste veiledningen din.
|
|
|
If I lose your love, I lose everything.
Hvis jeg mister din kjærlighet, mister jeg alt.
|
|
|
And if I lose thy love, I lose my all.
Og hvis jeg mister din kjærlighet, mister jeg alt.
|
|
|
It's a lose-lose situation.
Det er en tap-tap situasjon.
|
|
|
If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.
Hvis en nasjon verdsetter noe mer enn frihet, vil den miste sin frihet; og ironien er at hvis det er komfort eller penger den verdsetter mer, vil den miste det også.
|
|
|
Hindus form two camps: those people that believe that one does not lose one's individuality at "moksha" and those people that believe that one does lose one's individuality at "moksha.
Hinduer danner to leire: de som mener at man ikke mister sin individualitet ved "moksha" og de som mener at man mister sin individualitet ved "moksha."
|
|
|
Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion.
De som mister seg selv i lidenskap, mister mindre enn de som mister sin lidenskap.
|
|
|
I don't want to be like those people that lose their health in the search for money and then lose their money in the search for health.
Jeg vil ikke være som de menneskene som mister helsen sin i jakten på penger og så mister pengene sine i jakten på helse.
|
|
|
The less you have, the less you have to lose.
Jo mindre du har, jo mindre har du å tape.
|
|
|
I can't lose!
Jeg kan ikke tape!
|
|
|
Did you lose something?
Har du mistet noe?
Mistet du noe?
|
|
|
How can they lose?
Hvordan kan de tape?
|
|
|
The more you have, the more you have to lose.
Jo mer du har, jo mer har du å tape.
|
|
|
Why would you want to lose?
Hvorfor vil du tape?
|
|
|
You will lose.
Du vil tape.
|
|
|
I don't want to lose my job.
Jeg vil ikke miste jobben min.
|
|
|
How did you lose your leg?
Hvordan mistet du beinet ditt?
|
|