Eksempler på bruk av ordet lurk i setninger på engelsk.
|
Experience should teach us to be most on our guard to protect liberty when the government's purposes are beneficent. Men born to freedom are naturally alert to repel invasion of their liberty by evil-minded rulers. The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding.
Erfaring bør lære oss å være mest på vakt for å beskytte frihet når regjeringens hensikter er velmenende. Mennesker født til frihet er naturlig oppmerksomme på å avvise invasjon av sin frihet av ondskapsfulle herskere. De største farene for friheten lurer i listig inntrengning fra ivrige menn, velmenende men uten forståelse.
|
|
|
A thief lurked in the dark doorway.
En tyv lurte i den mørke døren.
|
|
|
Pervasive and pernicious deviations from both fact and logical validity lurked behind a meretricious plausibility.
Utbredte og skadelige avvik fra både fakta og logisk gyldighet lurte bak en meretrikøs plausibilitet.
|
|
|
They lurked and lingered for a long time, but survived in little things; for, Nature, far above the evil passions of men, soon recovered Her serenity, and smiled upon the guilty battle-ground as she had done before, when it was innocent.
De lå i lur og ble værende lenge, men overlevde i små ting; for, Naturen, langt over de onde lidenskapene til mennesker, gjenopprettet raskt sin ro, og smilte over den skyldige slagmarken som hun hadde gjort før, da den var uskyldig.
|
|
|
Trouble lurks.
Problemer lurer.
|
|
|
The devil lurks behind the cross.
Djevelen lurer bak korset.
|
|
|
Danger lurks around every corner.
Fare lurer rundt hver sving.
|
|