Eksempler på bruk av ordet mercy i setninger på engelsk.
|
Here's the traitor, Your Majesty! "Please, Your Omnipotence, have mercy!" "After you've scrubbed all the floors in Hyrule, then we can talk about mercy! Take him away." "Yes, my liege!
Her er forræderen, Deres Majestet! "Vær så snill, Deres Allmektighet, ha nåde!" "Etter at du har skrubbet alle gulvene i Hyrule, kan vi snakke om nåde! Ta ham bort." "Ja, min leir!"
|
|
|
If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy.
Hvis du skylder banklederen din tusen pund, er du i hans hender. Hvis du skylder ham en million pund, er han i dine hender.
|
|
|
Justice without mercy is cruelty; mercy without justice is the mother of dissolution.
Rettferdighet uten barmhjertighet er grusomhet; barmhjertighet uten rettferdighet er oppløsningens mor.
|
|
|
I'm at your mercy.
Jeg er i din forvaltning.
|
|
|
May God help you, as you have put yourself beyond the mercy of men.
Må Gud hjelpe deg, siden du har satt deg utenfor nåden til menn.
|
|
|
May God have mercy upon him.
Må Gud ha barmhjertighet over ham.
|
|
|
God, have mercy on me.
Gud, ha miskunn med meg.
|
|
|
Have mercy on me!
Vis meg nåde!
|
|
|
I want you to beg for mercy.
Jeg vil ha deg til å be om nåde.
|
|
|
He who does not have mercy with Man, God shall not have mercy upon him.
Den som ikke har medynk med mennesket, skal Gud ikke ha medynk med.
|
|
|
Have mercy!
Ha medfølelse!
|
|
|
Mercy! Mercy! Mercy! What do you want from me? What have I done to you?
Nåde! Nåde! Nåde! Hva vil du fra meg? Hva har jeg gjort deg?
|
|
|
May God have mercy on him.
Må Gud ha nåde over ham.
|
|
|
There will be no mercy!
Det vil ikke være noen nåde!
|
|
|
May God have mercy on us all.
Må Gud ha nåde over oss alle.
|
|
|
Tom begged for mercy.
Tom ba om nåde.
|
|
|
She begged for mercy.
Hun ba om nåde.
|
|
|
The ship was at the mercy of the sea.
Skipet var prisgitt havet.
|
|
|
Don't expect any mercy from me.
Ikke forvent noen nåde fra meg.
|
|
|
Practice mercy.
Øv på nåde.
|
|