Eksempler på bruk av ordet music i setninger på engelsk.
|
May not music be described as the mathematics of the sense, mathematics as music of the reason? The musician feels mathematics, the mathematician thinks music: music the dream, mathematics the working life.
Musikk kan kanskje beskrives som sansenes matematikk, matematikk som fornuftens musikk? Musikeren føler matematikken, matematikeren tenker musikk: musikk er drømmen, matematikk er arbeidslivet.
|
|
|
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
Som det ofte er tilfelle med utdannede mennesker, liker han klassisk musikk bedre enn populærmusikk.
|
|
|
I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
Jeg hører latinmusikk tar musikkbransjen med storm i år.
|
|
|
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
Sønnen min? Han ser ikke ut til å være interessert i klassisk musikk. Jeg kan ikke si om det er techno eller elektro, men han hører alltid på musikk med høy volum.
|
|
|
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Sønnen min? Han ser ikke ut til å være interessert i klassisk musikk. Jeg hører alltid noe høy musikk komme fra rommet hans, skjønt - techno, elektronisk, eller hva det måtte være.
|
|
|
If you listen to a lot of music, it gradually seeps into your consciousness or your unconsciousness and comes out in your music.
Hvis du lytter til mye musikk, siver det gradvis inn i bevisstheten din eller underbevisstheten din og kommer ut i musikken din.
|
|
|
Most people use music as a couch; they want to be pillowed on it, relaxed and consoled for the stress of daily living. But serious music was never meant to be soporific.
De fleste mennesker bruker musikk som en sofa; de ønsker å bli omfavnet av den, avslappet og trøstet for stresset i hverdagen. Men alvorlig musikk var aldri ment å være søvndyssende.
|
|
|
This recording is distinguished by a successful synthesis of structural clarity and a manner of music-making based on the affects intrinsic to the music.
Denne innspillingen er preget av en vellykket syntese av strukturell klarhet og en måte å lage musikk på som er basert på de affektene som er iboende i musikken.
|
|
|
Tom likes all types of music, but classical music is his favourite.
Tom liker alle typer musikk, men klassisk musikk er hans favoritt.
|
|
|
Nine hundred years shall you wander over the lakes and streams of Erin. This only I will grant unto you: that you retain your own speech, and there shall be no music in the world equal to yours, the plaintive music you shall sing.
Ni hundre år skal dere vandre over innsjøene og bekken av Erin. Dette eneste vil jeg gi dere: at dere beholder deres eget språk, og det skal ikke være noe musikk i verden som er lik deres, den klagende musikken dere skal synge.
|
|
|
Music is not a language. But some languages are music to my ears.
Musikk er ikke et språk. Men noen språk er musikk for mine ører.
|
|
|
Some people like classical music, while others like popular music.
Noen mennesker liker klassisk musikk, mens andre liker populærmusikk.
|
|
|
If you look deep enough you will see music; the heart of nature being everywhere music.
Hvis du ser dypt nok, vil du se musikk; naturens hjerte er overalt musikk.
|
|
|
There will be live music at the picnic. "What kind of music?
Det vil være live musikk på pikniken. "Hvilken type musikk?"
|
|
|
Mary and Junior's father are not big fans of Fetty Wap's music, even claiming that he's "ruined rap forever", meanwhile; Junior absolutely loves his music.
Mary og Juniors far er ikke store fans av Fetty Waps musikk, og påstår til og med at han har "ødelagt rap for alltid", mens Junior absolutt elsker musikken hans.
|
|
|
At night, Roger went to music clubs and drinking places where country and western bands played. These places provided him with a music education.
Om natten dro Roger til musikkklubber og utesteder hvor country- og westernband spilte. Disse stedene ga ham en musikkutdanning.
|
|
|
Roger Miller's "Dang Me" was a hit with country music fans and with popular music fans too. It sold millions of copies.
Roger Millers "Dang Me" var en hit blant countrymusikkfans og populære musikkfans også. Den solgte millioner av kopier.
|
|
|
All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it.
All god musikk ligner på noe. God musikk vekker følelser ved sin mystiske likhet med objektene og følelsene som motiverte den.
|
|
|
Which do you like better, rock music or classical music?
Hva liker du bedre, rockemusikk eller klassisk musikk?
|
|
|
I like vocal music better than instrumental music.
Jeg liker vokalmusikk bedre enn instrumentalmusikk.
|
|