Eksempler på bruk av ordet newly i setninger på engelsk.
|
The dress is newly designed.
Kjolen er nydesignet.
|
|
|
His suit, though newly bought, was worn out.
Hans dress, selv om den var nyinnkjøpt, var slitt.
|
|
|
The newly elected president is something of a poet.
Den nyvalgte presidenten er noe av en poet.
|
|
|
The newly-elected mayor used to be a pro wrestler.
Den nyvalgte ordføreren pleide å være proff bryter.
|
|
|
Don't fritter your newly earned money away!
Ikke sløs bort pengene du nettopp har tjent!
|
|
|
Don't squander your newly earned money!
Ikke kast bort pengene du nettopp har tjent!
|
|
|
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife?
Hvorfor sa den nygifte japanske mannen noe dårlig om kona si?
|
|
|
I have newly appointed as a sales representative.
Jeg har nylig blitt ansatt som salgsrepresentant.
|
|
|
The delegation were escorted around the newly-built stadium.
Delegasjonen ble eskortert rundt det nybygde stadionet.
|
|
|
The newly hatched baby birds were way too feathery.
De nyklekkede babyfuglene var altfor fjærkledde.
|
|
|
Why on earth did you sell your newly-built house?
Hvorfor i all verden solgte du huset ditt, som nettopp er bygget?
|
|
|
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Den nyåpnede smykkebutikken tok bort noen av kundene mine.
|
|
|
I wish you would make a list of the newly published books.
Jeg skulle ønske du laget en liste over de nyutgitte bøkene.
|
|
|
Why on earth did you sell your newly built house?
Hvorfor i all verden solgte du huset ditt, som nettopp er bygget?
|
|
|
The priest blessed the newly built church.
Presten velsignet den nybygde kirken.
|
|
|
Newly printed books smell good.
Nytrykte bøker lukter godt.
|
|
|
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.
Nygifte, men med et barn? Ja, det stemmer - sønnen er fra farens tidligere ekteskap. Han har blitt skilt en gang.
|
|
|
I turned the corner and caught sight of a newly opened restaurant.
Jeg svingte rundt hjørnet og så en nyåpnet restaurant.
|
|
|
On the way home we stopped at a farm to look at the newly-born foals and calves.
På vei hjem stoppet vi på en gård for å se på de nyfødte føllene og kalvene.
|
|
|
The newly promoted junior manager, drunk with power, lorded it over his former co-workers.
Den nylig forfremmede juniorlederen, beruset av makt, hersket over sine tidligere kolleger.
|
|