Eksempler på bruk av ordet night i setninger på engelsk.
|
Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.
God natt, god natt! Å skille seg er så bittersøtt, at jeg vil si god natt til det blir morgen.
|
|
|
The night bus service was suspended, so I decided to spend the night at my friend's house.
Nattbuss tjenesten ble suspendert, så jeg bestemte meg for å tilbringe natten hos vennen min.
|
|
|
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
Hennes mann skulle komme og besøke henne fra Paris for en enkelt natt lørdag kveld.
|
|
|
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
Å være aktiv om natten kan være relatert til adferden til seler, som fôrer om natten på forskjellige fisk som kommer nærmere overflaten.
|
|
|
I had made up my mind that if you didn't come for me to-night I'd go down the track to that big wild cherry-tree at the bend, and climb up into it to stay all night.
Jeg hadde bestemt meg for at hvis du ikke kom for meg i kveld, ville jeg gå nedover stien til det store ville kirsebærtreet i svingen og klatre opp i det for å bli der hele natten.
|
|
|
Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.
Det bør unngås å bruke hornet om natten. Om natten, blink med lysene i stedet.
|
|
|
Tom went out with Mary on Friday night and with Alice on Saturday night.
Tom gikk ut med Mary fredag kveld og med Alice lørdag kveld.
|
|
|
Did you enjoy watching the night game last night?
Likte du å se natte-spillet i natt?
|
|
|
Thursday night is free beer night.
Torsdagskveld er gratis ølkveld.
|
|
|
Last night, he studied all night long.
I går kveld studerte han hele natten.
|
|
|
I left the lights on all night last night.
Jeg lot lysene stå på hele natten i går.
|
|
|
Friday night is pizza night.
Fredagskveld er pizzakveld.
|
|
|
We spent all of that night, the next day, and the next night in the cellar.
Vi tilbrakte hele den natten, neste dag og neste natt i kjelleren.
|
|
|
My crush said "good night" to me last night.
Min flørt sa "god natt" til meg i går kveld.
|
|
|
Did you have a good night last night?
Hadde du en god natt i natt?
|
|
|
Far away beyond the pine-woods, there is a little garden. There the grass grows long and deep, there are the great white stars of the hemlock flower, there the nightingale sings all night long. All night long he sings, and the cold crystal moon looks down, and the yew-tree spreads out its giant arms over the sleepers.
Langt borte bak furuene er det en liten hage. Der vokser gresset langt og dypt, der er de store hvite stjernene til hemlockblomsten, der synger nattergalen hele natten lang. Hele natten lang synger han, og den kalde krystallmånen ser ned, og ideggen sprer sine gigantiske armer over de som sover.
|
|
|
Now that Impa was out of the room, Link thought it best to wrap up the conversation. "I'm going to go to bed early tonight so I'll be nice and fresh on my special day!" he announced. "Night, Link! See you in the morning." "Nighty-night," Gwonam the wizard joined the goodnight chorus, popping mysteriously out of the shadows. Watching Link stride happily to his room, Zelda felt a surge of uncertainty. "Father," she asked, "how do you think he'll do tomo—" "Go to bed." "But fa—" "Bed." "But—" "Bed!" "Fine. ...Oh, so no nighty-nights for me?" "You suck." "Go to hell, Gwonam!
Nå som Impa var ute av rommet, mente Link det var best å avslutte samtalen. "Jeg skal legge meg tidlig i kveld, så jeg er frisk og opplagt til den spesielle dagen min!" annonserte han. "God natt, Link! Vi sees i morgen." "Natt-natt," sa Gwonam trollmannen og ble med i godnattsangen, mystisk dukket opp fra skyggene. Mens hun så Link gå lykkelig mot rommet sitt, følte Zelda en bølge av usikkerhet. "Far," spurte hun, "hva tror du han vil gjøre i morgen—" "Gå til sengs." "Men fa—" "Seng." "Men—" "Seng!" "Greit. ...Åh, så ingen natt-natt til meg?" "Du suger." "Gå til helvete, Gwonam!"
|
|
|
Were you with them that night?
Var du med dem den kvelden?
|
|
|
We were here all night.
Vi var her hele natten.
|
|
|
I eat there every night.
Jeg spiser der hver kveld.
|
|