Eksempler på bruk av ordet nineteenth i setninger på engelsk.
|
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
Det nittende århundre var den hvite mannens sivilisasjonsalder.
|
|
|
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
Den første forbudet mot slaveri var på midten av det nittende århundre.
|
|
|
Modern art has broken away from nineteenth century conventions.
Moderne kunst har brutt med konvensjonene fra det nittenhundrede.
|
|
|
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
Først på slutten av det nittende århundre ble planteforbedring en vitenskapelig disiplin.
|
|
|
Mary sat under the tree, reading an old book from the nineteenth century.
Mary satt under treet og leste en gammel bok fra det nittonde århundre.
|
|
|
Islam arrived to Suriname in the late nineteenth century.
Islam kom til Surinam på slutten av det nittende århundre.
|
|
|
Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.
Død og vulgærhet er de eneste to fakta i det nittende århundre som man ikke kan bortforklare.
|
|
|
Waldorf salad is an American invention from the nineteenth century.
Waldorfsalat er en amerikansk oppfinnelse fra det nittenende århundre.
|
|
|
When we think of nineteenth-century chimney sweeps, we think of ragamuffins with soot on their cheeks.
Når vi tenker på feiere fra det nittende århundre, tenker vi på skranglete unger med sot i kinnene.
|
|
|
The most important figure of mathematics of the nineteenth century is, undoubtedly, Gauss.
Den viktigste matematikeren fra det nittende århundre er utvilsomt Gauss.
|
|
|
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
I det nittenende århundre ble mange afrikanere solgt som slaver i USA.
|
|
|
Nineteenth-century Hebrew had three principal dialects: Sephardi, Ashkenazi, and Yemenite.
Hebraisk fra det nitten hundre tallet hadde tre hoveddialekter: Sephardi, Ashkenazi og jemenittisk.
|
|
|
Because the saxophone wasn't invented until the mid-nineteenth century, it was unknown to Mozart or to Beethoven.
Fordi saksofonen ikke ble oppfunnet før midten av det nittende århundre, var den ukjent for Mozart eller Beethoven.
|
|
|
The loganberry, which is a hybrid of a blackberry and a raspberry, was accidentally created in the late nineteenth century by an American horticulturist.
Loganbæret, som er en hybrid av et bjørnebær og et bringebær, ble utilsiktet skapt på slutten av nittenhundretallet av en amerikansk gartner.
|
|
|
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Selv på slutten av det nittende århundre, fikk ikke sjøfolk i den britiske marinen bruke kniver og gaffler fordi bruk av dem ble ansett som et tegn på svakhet.
|
|
|
Mass immigration enabled the United States to make use of their enormous resources and smash the industrial monopoly of European countries at the end of the nineteenth century.
Masseinnvandring gjorde det mulig for USA å utnytte sine enorme ressurser og knuse det industrielle monopoliet til europeiske land på slutten av det nittende århundre.
|
|
|
Although many European researchers have studied ancient Persian literature in the nineteenth century, the new world is not paying attention to our contemporary literature.
Selv om mange europeiske forskere har studert gammel persisk litteratur på det nittende århundre, betaler ikke den nye verden oppmerksomhet til vår samtidige litteratur.
|
|
| This term was first used in German (Hochrenaissance) in the early nineteenth century, and has its origins in the "High Style" of painting and sculpture described by Johann Joachim Winckelmann. | |