Eksempler på bruk av ordet on i setninger på engelsk.
|
It depends on the context.
Det avhenger av kontekst.
Det kommer an på sammenheng.
Det kommer an på kontekst.
|
|
|
When will you be back? "It all depends on the weather.
Når er du tilbake? "Det avhenger av været."
Når er du tilbake? "Det kommer an på været."
|
|
|
What's going on in the cave? I'm curious. "I have no idea.
Hva foregår i hulen? Jeg er nysgjerrig. "Jeg aner ikke."
|
|
|
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Det er så varmt at du kunne stekt egg på et bilpanser.
|
|
|
I spent twelve hours on the train.
Jeg tilbrakte tolv timer på toget.
|
|
|
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Jeg ser frem til å høre din tanker om denne saken.
|
|
|
When we borrow money, we must agree on the conditions.
Når man ber om penger, må man akseptere visse betingelser.
|
|
|
I work even on Sunday.
Jeg jobber til og med på søndag.
|
|
|
You can rely on him.
Du kan stole på ham.
|
|
|
You're in luck. The plane is on time.
Nå var du heldig. Flyet kommer i tide.
|
|
|
You can bank on that.
Det kan du banne på.
|
|
|
Your book is on the desk.
Boken din er på pulten.
|
|
|
You're on the right track.
Du er på rett spor.
|
|
|
You are wanted on the phone.
Det er telefon til deg.
|
|
|
Please put on your shoes.
Ta på deg skoene dine.
Ta på deg skoene dine da.
|
|
|
The bank isn't open on Sundays.
Banken er ikke åpen på søndager.
|
|