Eksempler på bruk av ordet ourselves i setninger på engelsk.
|
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change will they see? What progress will we have made?
Amerika, vi har oppnådd så mye. Og vi har opplevd så mye. Men det er mye som fortsatt må gjøres. La oss tenke oss i kveld; hva om våre barn fikk oppleve det neste århundre; om mine døtre skulle være så heldige at de fikk leve like lenge som Ann Nixon Cooper, hva ville de kunne se? Hvilke framskritt vil vi ha klart å oppnå?
|
|
|
It looks like we've gotten ourselves lost.
Det ser ut til at vi har gått oss bort.
|
|
|
We should've gone there ourselves.
Vi skulle gått dit selv.
|
|
|
We decorated the room ourselves.
Vi dekorerte rommet selv.
|
|
|
It can be painful, but it's also a good opportunity to understand ourselves and our place in life in a better or more nuanced way.
Det kan være smertefulle, men det er også en mulighet til å forstå oss selv og vår plass i livet på en bedre eller mer nyansert måte.
|
|
|
We can utilize the resources of this vast region by distributing tasks among ourselves.
Vi kan utnytte ressursene i denne store regionen ved fordele arbeidsoppgaver oss imellom.
|
|
|
Why can't we tickle ourselves?
Hvorfor kan vi ikke kille oss selv?
|
|
|
When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.
Når vi søker å oppdage det beste i andre, bringer vi på en måte frem det beste i oss selv.
|
|
|
We enjoyed ourselves to the fullest.
Vi hadde det moro til fulle.
|
|
|
All of us devoted ourselves to the development of our country.
Alle vi viet oss til utviklingen av vårt land.
|
|
|
Let's ally ourselves to that group.
La oss alliere oss med den gruppen.
|
|
|
We agreed among ourselves.
Vi ble enige om det mellom oss.
|
|
|
We enjoyed ourselves at the seaside all day.
Vi koste oss ved sjøen hele dagen.
|
|
|
We are not born for ourselves.
Vi er ikke født for oss selv.
|
|
|
We find ourselves in the twilight of our civilization.
Vi befinner oss i skumringen av vår sivilisasjon.
|
|
|
We all make fools of ourselves at times.
Vi gjør alle oss selv til latter av og til.
|
|
|
We're going to find ourselves in difficulty if we carry on like this.
Vi kommer til å befinne oss i vanskeligheter hvis vi fortsetter slik.
|
|
|
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
La oss sette i gang ved å introdusere oss selv.
|
|
|
For us, English was the language to fall back on when we couldn't make ourselves understood in French.
For oss var engelsk språket vi kunne falle tilbake på når vi ikke fikk oss selv forstått på fransk.
|
|
|
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!
Og siden hun nektet å godta det, hadde hun levd i ekstremt ubehag og utbrøt: "Hvorfor skal vi bruke all kapital vi noen gang kan få ved å binde oss til et sted vi avskyr!"
|
|