Eksempler på bruk av ordet outward i setninger på engelsk.
|
A sober-minded man adapts himself to outward things; a reckless man tries to adapt outward things to himself. That's why progress depends on reckless people.
En edruelig mann tilpasser seg ytre ting; en uansvarlig mann prøver å tilpasse ytre ting til seg selv. Derfor avhenger fremgang av uansvarlige mennesker.
|
|
|
Those who look outward dream, but those who look inward awaken.
De som ser utover drømmer, men de som ser innover våkner.
|
|
|
One cannot judge people only by their outward appearances.
Man kan ikke dømme folk bare etter deres ytre utseende.
|
|
|
The most real of all splendors are not in outward things, they are within us.
Den mest virkelige av alle praktverkene finnes ikke i ytre ting, de finnes innen oss.
|
|
|
The universe is still growing outward in every direction.
Universet vokser fortsatt utad i alle retninger.
|
|
|
Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through.
Toms ytre fremtoning skjuler den indre uroen han går gjennom.
|
|
|
A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.
Et spøkelse er et ytre og synlig tegn på en indre frykt.
|
|
|
If we have not peace within ourselves, it is in vain to seek it from outward sources.
Hvis vi ikke har fred i oss selv, er det meningsløst å søke det fra ytre kilder.
|
|
|
Ripples continue to radiate outward long after the stone that produced them has sunk to the bottom of the pond.
Ripplene fortsetter å stråle utover lenge etter at steinen som produserte dem har sunket til bunnen av dammen.
|
|
|
For all our outward differences, we, in fact, all share the same proud title, the most important office in a democracy: Citizen.
For alle våre ytre forskjeller, deler vi faktisk alle den samme stolte tittelen, det viktigste embetet i et demokrati: Borger.
|
|
|
Lemaitre proposed that the universe began as a single primordial atom of energy, something hot and dense that exploded, causing space to expand outward.
Lemaitre foreslo at universet begynte som et enkelt primordialatom av energi, noe varmt og tett som eksploderte, noe som fikk rommet til å utvide seg utover.
|
|
|
A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance.
En person som er sapioseksuell føler seg tiltrukket av intelligensen til en annen person mer enn av utseendet.
|
|
|
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
Uansett hvor mye vi prøver, er det umulig å skille gode mennesker fra dårlige mennesker etter ytre utseende.
|
|
|
A spiral galaxy is shaped like a disk. The disk tends to resemble a pinwheel with arms which spiral outward as it rotates.
En spiralgalakse har en form som en disk. Disken har en tendens til å ligne på et pinwheel med armer som spiralerer utover mens den roterer.
|
|
| For the most part, your outward life this year will go in fits and starts - alternating periods of intense activity with times of welcome rest. | |
| The outward appearance makes you think this place is nice, but everything inside is cheap cheap cheap. | |