Eksempler på bruk av ordet owl i setninger på engelsk.
|
An owl sleeps by day and hunts by night.
En ugle sover på dagen og jakter om natten.
|
|
|
The owl can see in the dark.
Ugle kan se i mørket.
|
|
|
The owl is slow on foot.
Ugle er treg til fots.
|
|
|
I'm a night owl.
Jeg er en natteravn.
|
|
|
You stay up until two in the morning. You're such a night owl!
Du holder deg våken til to om morgenen. Du er virkelig en natteugle!
|
|
|
I used to be a night owl, but now I'm an early riser.
Jeg pleide å være en nattugle, men nå er jeg en morgenfugl.
|
|
|
What's the difference between an owl and a barn owl?
Hva er forskjellen mellom en ugle og en hegre?
|
|
|
Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me.
Kan du se en ugle som spiser en deilig kloakkrotte der borte? Det er meg.
|
|
|
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
I en skummel scene svikter det aldri at det er enten en ugle som hoier eller ulver som uler under fullmånen.
|
|
|
That was an eagle owl.
Det var en hubro.
|
|
|
She's a night owl.
Hun er et nattdyr.
|
|
|
I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague. To my mind this Marionette is alive; but if, by any evil chance, he were not, then that would be a sure sign that he is wholly dead!
Jeg beklager," sa ugla, "at jeg må motsi Kråka, min berømte venn og kollega. Etter min mening er denne marionetten i live; men hvis han, ved noe ondt tilfelle, ikke var det, ville det være et sikkert tegn på at han er helt død!"
|
|
|
I am sorry to contradict my famous friend and colleague, said the Owl, "but as far as I'm concerned, I think that when the dead weep, it means they do not want to die.
Jeg beklager å motsi min berømte venn og kollega, sa Ugle, "men så langt jeg er bekymret, mener jeg at når de døde gråter, betyr det at de ikke vil dø."
|
|
|
I am not an owl!
Jeg er ikke en ugle!
|
|
|
I'm not an owl!
Jeg er ikke en ugle!
|
|
|
Twenty sparrowhawks flee before an owl.
Tjue spurvehauker flykter for en ugle.
|
|
|
Tom's a night owl, but he's very sluggish in the morning.
Tom er en nattugle, men han er veldig treg om morgenen.
|
|
|
Tom's a real night owl, and often does his best writing after midnight.
Tom er en echt nattugle, og skriver ofte best etter midnatt.
|
|
|
The owl gave a loud screech.
Ugle ga et høyt skrik.
|
|
|
Peter is a night owl.
Peter er et nattsvermer.
|
|