Eksempler på bruk av ordet own i setninger på engelsk.
|
Mind your own business!
Bland deg ikke i andres affærer!
Hold nesen din for deg selv.
|
|
|
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
I min erfaring, kommer sykdom ofte av søvnløshet.
|
|
|
I wish I had a house of my own.
Jeg skulle ønske jeg hadde et hus for meg selv.
|
|
|
The crow thinks her own birds fairest.
Hver synes best om sine barn.
|
|
|
You better mind your own business.
Bland deg ikke i andres affærer!
|
|
|
Everyone is entitled to his own opinion.
Alle har rett til å ha sin egen mening.
|
|
|
She took her own life.
Hun tok sitt eget liv.
|
|
|
Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds...
Tenk på hva vi gjør med barna våre. Vi sier ikke til dem: "Noen mennesker tror at jorden er rund, og noen tror den er flat; når du blir voksen kan du, vis du vil, undersøke faktaene og gjøre opp din egen konklusjon." I stedet for dette sier vi: "Jorden er rund." Innen barna våre blir gamle nok til å undersøke faktaene har propagandaen vår lukket deres sinn...
|
|
|
You should mind your own business.
Bland deg ikke i andres affærer!
|
|
|
I saw him with my own eyes.
Jeg så ham med mine egne øyne.
|
|
|
Those who don't know a foreign language know nothing about their own.
Den som ikke kan et fremmed språk, vet ingenting om sitt eget.
|
|
|
I own some very old stamps.
Jeg eier noen veldig gamle frimerker.
|
|
|
She loves the child as if it were her own.
Hun elsker barnet som om det var hennes eget.
|
|
|
As a pensioner, I'm my own boss now, finally.
Som pensjonist er jeg nå min egen sjef - endelig.
|
|
|
I can do this on my own.
Dette klarer jeg selv.
|
|
|
She wrote a novel based on her own childhood memories.
Hun skrev en roman basert på sine barndomsminner.
|
|
|
Unfortunately there are few examples in history of nations who have learned anything from their own history.
Dessverre inneholder historien få eksempler på folk som lærer noe av sin egen historie.
|
|
|
I suggest we both leave now and leave Tom and Mary to discuss this problem on their own.
Jeg foreslår at vi begge går nå, og lar Tom og Mary diskutere dette problemet på egen hånd.
|
|
|
Do they own a computer?
De har en datamaskin?
|
|