Eksempler på bruk av ordet partnership i setninger på engelsk.
|
I went into partnership with him.
Jeg inngikk partnerskap med ham.
|
|
|
We have reached a partnership agreement.
Vi har nået en samarbejdsaftale.
|
|
|
The friends often talked about partnership problems.
Venner snakket ofte om partnerskapsproblemer.
|
|
|
They agreed to form a joint partnership.
De var enige om å danne et felles partnerskap.
|
|
|
Our problems must be dealt with through partnership; progress must be shared.
Våre problemer må håndteres gjennom partnerskap; fremgang må deles.
|
|
|
This opportunity for success in forming a partnership is a big one; the key lies in whether you are willing to work hard and invest in it, and that is all.
Denne muligheten for suksess i å danne et partnerskap er stor; nøkkelen ligger i om du er villig til å jobbe hardt og investere i det, og det er alt.
|
|
|
Together, we established an Open Government Partnership so that, increasingly, transparency empowers more and more people around the globe.
Sammen har vi etablert et partnerskap for åpen regjering slik at, i økende grad, kan åpenhet styrke flere og flere mennesker over hele kloden.
|
|
|
Partnership and cooperation among nations is not a choice; it is the one way, the only way, to protect our common security and advance our common humanity.
Partnerskap og samarbeid mellom nasjoner er ikke et valg; det er den ene veien, den eneste veien, for å beskytte vår felles sikkerhet og fremme vår felles menneskelighet.
|
|
|
In November 2013, the U.S., Norway, and the U.K. launched a public-private partnership to support forests in developing countries, with the goal of reducing emissions from deforestation and promoting sustainable agriculture.
I november 2013 lanserte USA, Norge og Storbritannia et offentlig-privat partnerskap for å støtte skoger i utviklingsland, med mål om å redusere utslipp fra avskoging og fremme bærekraftig landbruk.
|
|
|
That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Den erfaringen veileder min overbevisning om at partnerskapet mellom Amerika og Islam må baseres på hva Islam er, ikke hva det ikke er. Og jeg anser det som en del av mitt ansvar som president i USA å kjempe mot negative stereotyper av Islam uansett hvor de dukker opp.
|
|
|
Contract of partnership between [Company 1] and [Company 2].
Partnerskapsavtale mellom [Firma 1] og [Firma 2].
|
|
|
That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Den erfaringen guider min overbevisning om at partnerskapet mellom USA og islam må baseres på hva islam er, ikke hva det ikke er. Og jeg anser det som en del av mitt ansvar som president i USA å kjempe mot negative stereotyper av islam uansett hvor de dukker opp.
|
|
|
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Den nye administrerende direktøren åpnet opp mange muligheter for partnerskap.
|
|
| By the end of 2005 you'll have a whole new start with regard to your career and your earning potential - and a possible new partnership to top it off! | |
| At present, there are no plans for additional meetings with foreign powers to discuss the Bush exploration initiative or to extend an invitation to China to join the space station partnership, Beutel said. | |