Eksempler på bruk av ordet passed i setninger på engelsk.
|
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Tre dager gikk, fire dager gikk. Vinden blåste én gang, det regnet to ganger.
|
|
|
A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.
En viss mann var på vei ned fra Jerusalem til Jeriko, og han falt blant ranere, som både stripped ham og slo ham, og dro bort, og etterlot ham halvdød. Ved en tilfeldighet var en viss prest på vei ned den veien. Da han så ham, gikk han forbi på den andre siden. På samme måte gikk også en levitt, da han kom til stedet og så ham, forbi på den andre siden. Men en viss samaritaner, mens han reiste, kom dit hvor han var. Da han så ham, ble han rørt av medfølelse, kom til ham, og bande hans sår, og helte olje og vin på dem. Han satte ham på sitt eget dyr, og tok ham med til et herberge, og tok vare på ham.
|
|
|
Tom almost passed out.
Tom holdt nesten på å besvime.
|
|
|
I passed on the job to him.
Jeg ga jobben videre til ham.
|
|
|
One day passed. Then another.
En dag gikk. Så en annen.
|
|
|
Tom is passed out again.
Tom har besvimt igjen.
|
|
|
Tom passed by me.
Tom gikk forbi meg.
|
|
|
The cat has just passed by beside me.
Katten gikk nettopp forbi meg.
|
|
|
Another day passed.
En annen dag gikk.
|
|
|
Tom passed away the next day.
Tom gikk bort dagen etter.
|
|
|
A man passed him.
En mann passerte ham.
|
|
|
Tom is passed out in bed.
Tom er besvimt i sengen.
|
|
|
I nearly passed out.
Jeg ble nesten besvimet.
|
|
|
The next day passed much the same as the day before.
Dagen etter gikk omtrent slik som dagen før.
|
|
|
He passed by without looking at me.
Han gikk forbi uten å se på meg.
|
|
|
I passed out.
Jeg svimte av.
|
|
|
She almost passed out.
Hun nesten svimte av.
|
|
|
She has passed away.
Hun har avgått ved døden.
|
|
|
She passed by without seeing me.
Hun gikk forbi uten å se meg.
|
|
|
They passed out.
De besvimte.
|
|