Eksempler på bruk av ordet pleasing i setninger på engelsk.
|
Is it pleasing to you?
Er det tilfredsstillende for deg?
|
|
|
That should be pleasing to anyone.
Det burde være gledelig for alle.
|
|
|
It should be pleasing.
Det burde være behagelig.
|
|
|
Mary's quite pleasing to the eye.
Mary er ganske behagelig for øyet.
|
|
|
There's no pleasing Tom, he always grumbles about everything even when we've done our best.
Det er umulig å tilfredsstille Tom, han klager alltid over alt selv når vi har gjort vårt beste.
|
|
|
The art of pleasing is the art of deception.
Kunst å behage er kunsten å bedra.
|
|
|
I said so with a view to pleasing him.
Jeg sa det for å glede ham.
|
|
|
I did so with a view to pleasing him.
Jeg gjorde det for å glede ham.
|
|
|
This wine is pleasing to the palate.
Denne vinen er behagelig for ganen.
|
|
|
An honest life is pleasing to God.
Et ærlig liv er behagelig for Gud.
|
|
|
The show was pleasing to the audience.
Showet var gledelig for publikum.
|
|
|
The music of Mozart is always pleasing to me.
Musikken til Mozart er alltid behagelig for meg.
|
|
|
Green leaves in a park are pleasing to the eye.
Grønne blader i en park er behagelige for øyet.
|
|
|
This melody is very pleasing to my ears. Please continue.
Denne melodien er veldig behagelig for ørene mine. Vennligst fortsett.
|
|
|
Rather, let us raise our voices in more pleasing and joyful sounds.
La oss heller heve våre stemmer i mer behagelige og gledelige lyder.
|
|
|
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
David har en sterk interesse for estetikk — kvalitetene som gjør et maleri, skulptur, musikalsk komposisjon eller dikt behagelig for øyet, øret eller sinnet.
|
|
|
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Rader med hus, hver av dem forskjellig og hyggelig med sine romslige hager, blir erstattet av rent funksjonelle blokker med leiligheter som ikke har noe mer å skryte av enn overpriset 'moderne bekvemmeligheter'.
|
|
| She probably finds your company pleasing as a friend but you are not her choice a a boyfriend and she is trying to keep it on a friendship level, and trying to make you understand that she doesn't want to go further. | |