Eksempler på bruk av ordet polling i setninger på engelsk.
|
He is seriously competing with her in the polling score.
Han konkurrerer alvorlig med henne om stemmescore.
|
|
|
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
"Folkets favoritt"-prisen, basert på offentlig avstemning, ble annonsert igjen i år, og Mel Gibson og Julia Roberts ble valgt som de mest populære mannlige og kvinnelige filmaktørene.
|
|
|
The poll was taken yesterday.
Meningen ble innhentet i går.
|
|
|
The result of the poll will be known soon.
Resultatet av meningen vil bli kjent snart.
|
|
|
My refusal to explain exempts me from the poll.
Min nektelse til å forklare unntar meg fra avstemningen.
|
|
|
The results of our opinion poll permit some interesting conclusions.
Resultatene av vår meningsmåling gir noen interessante konklusjoner.
|
|
|
The opinion poll was based on a random sample of adults.
Meningsmålingen var basert på et tilfeldig utvalg av voksne.
|
|
|
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
En meningsmåling viser at et overveldende flertall støtter lovgivningen.
|
|
|
Pollsters conducted a poll on the popularity of the political candidates.
Meningsmålerne gjennomførte en meningsmåling om populariteten til de politiske kandidatene.
|
|
|
The Scots say no to a separation from Great Britain. This is the result of a poll from the voting day.
Skottene sier nei til løsrivelse fra Storbritannia. Dette er resultatet av en meningsmåling på valgdagen.
|
|
|
It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Det er en utbredt tro, ifølge en landsdekkende meningsmåling i USA, at muslimer er knyttet til terrorisme.
|
|
|
In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 44% Americans think the world is younger than 10000 years.
I samsvar med meningsmålingen fra Gallup-universitetet, mener 44 % av amerikanerne at verden er yngre enn 10 000 år.
|
|
|
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
En historisk hendelse på Tatoeba: den 12. juli 2012, overgikk esperanto japansk når det gjelder antall fraser og tok andreplassen på språkomrøttingen.
|
|
|
Pollsters polled 1,000 families on their preferences in TV programs.
Meningsmålerne spurte 1.000 familier om deres preferanser for TV-programmer.
|
|
|
Have you already gone to the polls today?
Har du allerede vært på valget i dag?
|
|
|
In the polls, both parties are on par.
I meningsmålingene er begge partier jevne.
|
|
|
People go to the polls to vote.
Folk går til valglokalene for å stemme.
|
|
|
There is a big problem as far as opinion polls are concerned.
Det er et stort problem når det gjelder meningsmålinger.
|
|
|
The party's candidate began to sag in the polls.
Partiets kandidat begynte å sagge på meningsmålingene.
|
|
|
This morning, the polls opened all across the country.
I morges åpnet valglokalene over hele landet.
|
|