Eksempler på bruk av ordet problem i setninger på engelsk.
|
Poverty is a problem. Inadequate access to healthcare is a problem. There being "too many foreigners" is not a problem.
Fattigdom er et problem. Utilstrekkelig tilgang til helsetjenester er et problem. At det er "for mange utlendinger" er ikke et problem.
|
|
|
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
Alle problemer som kan løses med penger er ikke et problem, men problemet er at jeg er fattig.
|
|
|
We can and should argue about the best approach to solve the problem. But to simply deny the problem not only betrays future generations, it betrays the essential spirit of this country — the essential spirit of innovation and practical problem-solving that guided our Founders.
Vi kan og bør diskutere den beste tilnærmingen for å løse problemet. Men å simpelthen nekte for problemet svikter ikke bare fremtidige generasjoner, det svikter den essensielle ånden i dette landet — den essensielle ånden av innovasjon og praktisk problemløsning som veiledet våre grunnleggere.
|
|
|
The aim of this report is to explain why there is the problem of obesity among primary school children and how this problem could be resolved.
Formålet med denne rapport er å forklare hvorfor det er et problem med overvekt blant barn i grunnskolen og hvordan dette problemet kan løses.
|
|
|
In order to solve a difficult problem, the burden is on us to reach a higher level of thinking than the one we had when we created the problem.
For å løse et vanskelig problem, er det vårt ansvar å nå et høyere nivå av tenkning enn det vi hadde da vi skapte problemet.
|
|
|
The existence of "foreigners" in this country is not a real problem. It is a fake problem. There are many other issues that are much more pressing than being "forced" to hear people speaking other languages as you walk down the street.
Eksistensen av "utlendinger" i dette landet er ikke et reelt problem. Det er et falskt problem. Det er mange andre problemer som er mye mer presserende enn å bli "tvunget" til å høre folk snakke andre språk mens du går nedover gaten.
|
|
|
Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
Selv om arbeidsledighetsproblemet ikke kan ignoreres, er miljøproblemet også veldig viktig.
|
|
|
Even when I was studying mathematics, physics, and computer science, it always seemed that the problem of consciousness was about the most interesting problem out there for science to come to grips with.
Selv da jeg studerte matematikk, fysikk og informatikk, virket det alltid som om problemet med bevissthet var et av de mest interessante problemene for vitenskapen å håndtere.
|
|
|
A problem shared is a problem halved.
Et problem delt er et problem halvert.
|
|
|
We have a problem. "What sort of problem?
Vi har et problem. "Hva slags problem?"
|
|
|
The problem at this point is that there is a problem.
Problemet på dette tidspunktet er at det er et problem.
|
|
|
Is this really such a problem?
Er dette virkelig et så stort problem?
|
|
|
Is this going to be a problem?
Kommer dette til å bli et problem?
|
|
|
Is that going to be a problem?
Kommer det til å bli et problem?
|
|
|
I've got no problem with that.
Jeg har ikke noe problem med det.
|
|
|
Tom had no problem doing it.
Tom hadde ingen problemer med å gjøre det.
|
|
|
I think it won't be a problem.
Jeg tror det ikke vil være et problem.
|
|
|
Do you have a problem with me?
Har du et problem med meg?
|
|
|
Anyway, it's not your problem.
Uansett, det er ikke ditt problem.
|
|
|
You obviously have a problem.
Du har åpenbart et problem.
|
|