Eksempler på bruk av ordet quite i setninger på engelsk.
|
I don't quite follow you.
Jeg er ikke helt med.
|
|
|
Living in the town is quite different from living in the country.
Å bo i byen er ganske annerledes fra å bo på landet.
|
|
|
That's quite a problem.
Det er virkelig et problem.
|
|
|
It happened quite recently.
Det skjedde ganske nylig.
|
|
|
This TV program is really quite interesting.
Dette tv-programmet er faktisk ganske interessant.
|
|
|
You are quite in the wrong.
Du tar fullstendig feil.
|
|
|
I know quite clearly what he thinks.
Jeg vet godt hva han synes.
Jeg vet godt hva han tror.
Jeg vet godt hva han tenker.
|
|
|
I've had quite enough of his impudence.
Jeg har fått nok av frekkheten hans.
|
|
|
She lives quite close by.
Hun bor like i nærheten.
|
|
|
I became quite astonished by his sudden change of mood.
Jeg ble veldig forskrekket over den plutselige forandringen i humøret hans.
|
|
|
Tom's speech was quite interesting.
Toms tale var ganske interessant.
|
|
|
The 26th of September is the European Day of the Languages. The Council of Europe want to sharpen the attention for the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage the citizens to learn languages. Tatoeba as an easy-to-use learning media and as a vivid community promotes the study and appreciation of languages in a quite practical way.
26. September er den Europeiske Språkdagen. Europarådet ønsker å skjerpe oppmerksomheten mot den flerspråklige arven til Europa, å fremme utviklingen av flerspråklighet i samfunnet og å oppmuntre innbyggerne til å lære språk. Tatoeba - en læringsressurs som er lett å bruke, og på samme tid et felleskap som er fullt av liv - fremmer studier og respekt for språk på en ganske praktisk måte.
|
|
|
It was quite funny.
Det var ganske morsomt.
|
|
|
I do not quite understand what you mean.
Jeg forstår ikke helt hva du mener.
|
|
|
I didn't quite hear you.
Jeg hørte deg ikke helt.
|
|
|
I wasn't quite sure about that.
Jeg var ikke helt sikker på det.
|
|
|
Quite the contrary, I'm the one who must ask for forgiveness.
Tvert imot, jeg er den som bør be om unnskyldning.
|
|
|
I have the impression that he is quite arrogant.
Jeg får inntrykk av at han er ganske arrogant.
|
|