Eksempler på bruk av ordet quote i setninger på engelsk.
|
If the source is not specified, a quote is not a quote but plagiarism.
Hvis kilden ikke er spesifisert, er et sitat ikke et sitat, men plagiering.
|
|
|
May I quote you?
Kan jeg sitere deg?
|
|
|
You can quote me on that.
Du kan sitere meg på det.
|
|
|
You may quote me.
Du kan sitere meg.
|
|
|
Can I quote you on that?
Kan jeg sitere deg på det?
|
|
|
Can I quote you?
Kan jeg sitere deg?
|
|
|
Don't quote me.
Ikke siter meg.
|
|
|
Please don't quote me.
Vær så snill, ikke siter meg.
|
|
|
Don't quote me on this.
Ikke sitere meg på dette.
|
|
|
I'd like a quote on the following.
Jeg vil gjerne ha et tilbud på følgende.
|
|
|
Quote me an example.
Siter meg et eksempel.
|
|
|
If our quote is inconvenient for you, please let us know.
Hvis vårt tilbud er upraktisk for deg, vennligst gi oss beskjed.
|
|
|
It's a quote from the book.
Det er et sitat fra boken.
|
|
|
It's a quote from a book.
Det er et sitat fra en bok.
|
|
|
Don't quote me on this, but I agree with you.
Ikke ta meg på ordet, men jeg er enig med deg.
|
|
|
I don't know how to translate this quote.
Jeg vet ikke hvordan jeg skal oversette dette sitatet.
|
|
|
Quote me you best price.
Gi meg ditt beste tilbud.
|
|
|
Did she quote a price for it?
Koste hun noe for det?
|
|
|
This is a direct quote.
Dette er et direkte sitat.
|
|
|
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
Vi ser frem til å motta ditt tilbud så snart som mulig.
|
|