Eksempler på bruk av ordet ran i setninger på engelsk.
|
I ran into an old friend.
Jeg støtte på en gammel venn.
|
|
|
We ran down the hill.
Vi løp ned bakken.
|
|
|
The dog ran after the cat.
Hunden løp etter katten.
|
|
|
The dog ran after a fox.
Hunden sprang etter en rev.
|
|
|
I ran across an old friend in the street.
Jeg traff en gammel venn på gata.
|
|
|
She ran to the station for fear that she would miss the train.
Hun sprang til stasjonen fordi hun var redd for ikke å nå toget.
|
|
|
She got off the bus and ran towards him.
Hun gikk av bussen og løp mot ham.
|
|
|
I ran after the sun.
Jeg løp etter sola.
|
|
|
The enemy ran after our first attack.
Fienden flyktet etter vårt første angrep.
|
|
|
Tom's mother chased Tom as he ran naked around the lobby.
Tom ble jaget av moren sin mens han løp naken rundt i lobbyen.
|
|
|
The ship ran aground.
Skipet gikk på grunn.
|
|
|
When Tom saw me, he ran away.
Da Tom så meg, løp han sin vei.
|
|
|
I just ran into Tom in the cafeteria.
Jeg traff akkurat på Tom i kafeteriaen.
|
|
|
John ran like crazy to the train station to catch the last train.
John sprang som en gal til jernbanestasjonen for å nå det siste toget.
|
|
|
It was slush on the road where the car, that had summer tires, ran out.
Det var snøsørpe på veien der bilen som hadde sommerdekk, kjørte ut.
|
|
|
The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword.
Politiet er veldig gode til å forstå "Noen stjal kredittkortet mitt og pådro seg mange kostnader." Det er mye vanskeligere å få dem til å kjøpe inn "Noen stjal sverdet mitt."
|
|
|
You ran a red light.
Du kjørte forbi et rødt lys.
|
|
|
I ran into a friend while walking in Ginza.
Jeg traff en venn mens jeg gikk i Ginza.
|
|
|
I ran across an old friend near the bank.
Jeg traff en gammel venn nær banken.
|
|
|
We ran short of money.
Vi fikk ikke nok penger.
|
|