Eksempler på bruk av ordet read i setninger på engelsk.
|
Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
Begge leser Bibelen dag og natt, men du leser svart der jeg leser hvitt.
|
|
|
Ganon tried again and recreated everything: the Earth, light, Link, and Zelda — okay, this is bullshit! "Read the—" "No, read it yourself! It's all shit to me.
Ganon prøvde igjen og gjenopprettet alt: jorden, lyset, Link og Zelda — okei, dette er tøys! "Les—" "Nei, les selv! Det er alt dritt for meg."
|
|
|
I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer.
Jeg har ikke lest begge romanene hans, men ut fra den jeg har lest, ser han ut til å være en lovende forfatter.
|
|
|
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
* De grunnleggende forbudene (Ingen baktalelse, ærekrenkelse, osv.) er notert i "Les meg først." Vennligst sørg for å lese det.
|
|
|
What is that house? Pinocchio asked a little boy near him. "Read the sign and you'll know." "I'd like to read, but somehow I can't today.
Hva er det huset? Spurte Pinocchio en liten gutt nær ham. "Les skiltet, så får du vite." "Jeg vil gjerne lese, men på en eller annen måte kan jeg ikke i dag."
|
|
|
Can she read a sci-fi book in a logographic language? Are there logograms she can't read?
Kan hun lese en sci-fi bok på et logografisk språk? Finnes det logogrammer hun ikke kan lese?
|
|
|
Writing doesn't interest me. I want to read, not write. I want to read.
Å skrive interesserer meg ikke. Jeg vil lese, ikke skrive. Jeg vil lese.
|
|
|
Tom didn't read the book his teacher had told him to read.
Tom leste ikke boken læreren hans hadde sagt han skulle lese.
|
|
|
In order to read what is good one must make it a condition never to read what is bad.
For å lese det som er godt, må man gjøre det til en betingelse aldri å lese det som er dårlig.
|
|
|
I didn't read the paper, but I read the abstract.
Jeg leste ikke artikkelen, men jeg leste sammendraget.
|
|
|
I often read "Veja", but last week I read another magazine.
Jeg leser ofte "Veja", men forrige uke leste jeg et annet magasin.
|
|
|
My parents read books and magazines, but I read more.
Mine foreldre leser bøker og magasiner, men jeg leser mer.
|
|
|
Those who can't read Italian should get someone to translate what I wrote and then read it.
De som ikke kan lese italiensk, bør få noen til å oversette det jeg skrev, og så lese det.
|
|
|
She likes to read everything, and she read the Quran in all the languages she knows.
Hun liker å lese alt, og hun har lest Koranen på alle språkene hun kjenner.
|
|
|
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
Det er bedre å lese noen bøker nøye enn å lese mange tilfeldig.
|
|
|
I read on electronic devices, since I mostly read at night.
Jeg leser på elektroniske enheter, siden jeg for det meste leser om natten.
|
|
|
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
Jeg tror jeg kommer til å ha mer moro med å lese noe nå. Jeg har alltid vært en del av bokormgruppen, men det er tider hvor jeg bare ikke føler for å lese noe. Akkurat nå får jeg mange "Les! Les!" bølger som kommer mot meg.
|
|
|
I read everything I can get my hands on. I read everything written.
Jeg leser alt jeg kan få tak i. Jeg leser alt som er skrevet.
|
|
|
A person who won't read has no advantage over one who can't read.
En person som ikke vil lese har ingen fordel over en som ikke kan lese.
|
|
|
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
De som velger å ikke lese har ingen fordel over de som ikke kan lese.
|
|