Eksempler på bruk av ordet realise i setninger på engelsk.
|
You do realise that I won't be able to come, don't you?
Du skjønner at jeg ikke kommer til å kunne komme, ikke sant?
|
|
|
Do you realise what you're asking me to do?
Forstår du hva du ber meg om å gjøre?
|
|
|
The more we learn, the more we realise that we don't know much.
Jo mer vi lærer, jo mer innser vi at vi ikke vet mye.
|
|
|
Little did I realise how much I loved her.
Lite visste jeg hvor mye jeg elsket henne.
|
|
|
I didn't realise.
Jeg innså ikke.
|
|
|
Now I realise why she was angry with me.
Nå skjønner jeg hvorfor hun var sint på meg.
|
|
|
I realise the problem.
Jeg innser problemet.
|
|
|
I didn't realise we were late.
Jeg innså ikke at vi var sene.
|
|
|
Eh? We said we'd go to the park? I didn't realise.
Hva? Vi sa vi skulle til parken? Jeg hadde ikke innsett det.
|
|
|
I realise that you are the second authority in Europe.
Jeg innser at du er den andre autoriteten i Europa.
|
|
|
It's easier to make plans than to realise them.
Det er lettere å lage planer enn å realisere dem.
|
|
|
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.
Tom innser ikke hvordan hans oppførsel påvirker andre.
|
|
|
He doesn't realise that he's tone deaf.
Han innser ikke at han er tonesvak.
|
|
|
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
Måten hun svinger hestehalen sin på, vil sjarmere deg før du enser det.
|
|
|
Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.
Helse gir en frihet få virkelig innser, før de ikke lenger har den.
|
|
|
Tom! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both! she reproached Tom.
Tom! Er du klar over at disse setningene er veldig selvopptatte: De begynner alltid enten med eller slutter med deg! Selv begge deler! bebreidet hun Tom.
|
|
|
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.
Mennesker, enten de innser det eller ikke, søker kontinuerlig lykke.
|
|
|
The reader will quickly realise that my analysis is precise and that her results are reliable.
Leseren vil raskt innse at min analyse er presis og at hennes resultater er pålitelige.
|
|
|
I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it.
Jeg vet aldri hva jeg skal si til folk som absolutt ikke har grepet de grunnleggende fakta og er for uopplyste til å innse det.
|
|
|
It is folly to buy things you don't really feel the need for, for you'll end up neglecting them and eventually realise you wasted money.
Det er galskap å kjøpe ting du egentlig ikke føler behov for, for du vil ende opp med å forsømmes dem og til slutt innse at du har kastet bort penger.
|
|