Eksempler på bruk av ordet recollection i setninger på engelsk.
|
I have no recollection.
Jeg har ingen erindring.
|
|
|
I have no recollection of seeing the man.
Jeg har ingen minner om å ha sett mannen.
|
|
|
I have no recollection of it.
Jeg har ingen erindring om det.
|
|
|
Tom has no recollection of how he got his black eye.
Tom har ingen minner om hvordan han fikk det svarte øyet sitt.
|
|
|
I have a vague recollection.
Jeg har et vagt minne.
|
|
|
I have no recollection of that event.
Jeg har ingen erindring om den hendelsen.
|
|
|
Does this document refresh your recollection?
Får dette dokumentet hukommelsen din til å friske opp?
|
|
|
Tom only had a dim recollection of what Mary looked like.
Tom hadde bare en vag erindring om hvordan Maria så ut.
|
|
|
I have a faint recollection of the event.
Jeg har en vag erindring om hendelsen.
|
|
|
Dan said he had no recollection of mugging Linda.
Dan sa han ikke husket å ha ranet Linda.
|
|
|
To the best of my recollection, Tom used to hang out mostly with Jerry up until the day he met Mary.
Etter beste minne pleide Tom å henge mest med Jerry frem til den dagen han møtte Mary.
|
|
|
It is just my recollection that there remained no more than 20 people in the village.
Det er bare min erindring at det ikke var mer enn 20 mennesker igjen i bygda.
|
|
|
In youth we may have an absolutely new experience, subjective or objective, every hour of the day. Apprehension is vivid, retentiveness strong, and our recollections of that time, like those in a time spent in rapid and interesting travel, are of something intricate, multitudinous, and long-drawn-out. But as each passing year converts some of this experience into automatic routine which we hardly note at all, the days and the weeks smooth themselves out in recollection to a contentless unit, and the years grow hollow and collapse.
I ungdommen kan vi ha en helt ny opplevelse, subjektiv eller objektiv, hver time av dagen. Bekymringene er sterke, hukommelsen er god, og våre minner fra den tiden, som de fra en tid brukt i rask og interessant reise, er av noe intrikat, mangesidig, og langvarig. Men etter hvert som hvert år konverterer noe av denne erfaringen til automatisk rutine som vi knapt noterer oss i det hele tatt, blir dagene og ukene slettet ut i erindring til en innholdsløs enhet, og årene blir hule og kollapser.
|
|
|
That is in my recollections.
Det er i mine minner.
|
|
|
In youth we may have an absolutely new experience, subjective or objective, every hour of the day. Apprehension is vivid, retentiveness strong, and our recollections of that time, like those in a time spent in rapid and interesting travel, are of something intricate, multitudinous, and long-drawn-out. But as each passing year converts some of this experience into automatic routine which we hardly note at all, the days and the weeks smooth themselves out in recollection to a contentless unit, and the years grow hollow and collapse.
I ungdommen kan vi ha en helt ny opplevelse, subjektiv eller objektiv, hver time av dagen. Bekymringene er sterke, hukommelsen er god, og våre minner fra den tiden, som de fra en tid brukt i rask og interessant reise, er av noe intrikat, mangesidig, og langvarig. Men etter hvert som hvert år konverterer noe av denne erfaringen til automatisk rutine som vi knapt noterer oss i det hele tatt, blir dagene og ukene slettet ut i erindring til en innholdsløs enhet, og årene blir hule og kollapser.
|
|