Eksempler på bruk av ordet refined i setninger på engelsk.
|
Tom is refined.
Tom er raffinert.
|
|
|
She is somewhat refined.
Hun er ganske raffinert.
|
|
|
She is a very refined lady.
Hun er en veldig raffinert dame.
|
|
|
His speech is very refined.
Talen hans er veldig raffinert.
|
|
|
She's elegant and refined.
Hun er elegant og raffinert.
|
|
|
I wonder what it would be like to feel refined and elegant like him.
Jeg lurer på hvordan det ville vært å føle seg raffinert og elegant som ham.
|
|
|
Cost estimates have been refined.
Kostnadsestimatene har blitt forbedret.
|
|
|
Crude oil is refined at this plant.
Råolje raffineres på denne fabrikken.
|
|
|
Refined sugar is bad for your health.
Raffinert sukker er dårlig for helsen din.
|
|
|
You always tell us how refined your tastes are, and yet you listen to that trash?
Du sier alltid hvor raffinerte smakene dine er, og likevel hører du på det søppelet?
|
|
|
We cater to you, the customer with refined taste.
Vi tilpasser oss deg, kunden med raffinert smak.
|
|
|
When refined, crude oil yields many products.
Når råolje raffineres, gir den mange produkter.
|
|
|
The new model was larger, faster and more refined than its predecessor.
Den nye modellen var større, raskere og mer raffinert enn forgjengeren.
|
|
|
Kiwi are mostly nocturnal and have a refined sense of smell uncommon in birds.
Kiwi er for det meste nattaktive og har en avansert luktesans som er uvanlig hos fugler.
|
|
|
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
I denne demokratiske tiden vår skriker menn etter det som folk flest anser for å være det beste, uavhengig av sine følelser. De ønsker det kostbare, ikke det raffinerte; det moteriktige, ikke det vakre.
|
|
|
This was refined and embodied in a personality so weird, rigid and stubborn that very few dared to closely work with him.
Dette var foredlet og kroppsliggjort i en personlighet så snål, stiv og seig at svært få våget å jobbe tett på ham.
|
|
|
Hanako impressed the guests no less by her exotic beauty and elegance than by her erudition and refined conversation.
Hanako imponerte gjestene ikke mindre med sin eksotiske skjønnhet og eleganse enn med sin lærdom og raffinerte samtale.
|
|
|
A great wine is not the work of a single man, but the result of a long and refined tradition. There are more than a thousand years of history in an old bottle.
En stor vin er ikke arbeidet til en enkelt mann, men resultatet av en lang og raffinert tradisjon. Det er mer enn tusen års historie i en gammel flaske.
|
|
|
Akanukeshita is the term which is used to describe Japanese etiquette and in practical terms refers to refined elegant manners and speech.
Akanukeshita er termen som brukes for å beskrive japansk etikette og refererer i praktisk forstand til raffinerte, elegante manerer og tale.
|
|
|
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
Jeg ser etter en frakk. Jeg er lav, så lengden bør være på den korte siden, og så raffinert design som mulig.
|
|