Eksempler på bruk av ordet regulating i setninger på engelsk.
|
The President needs to sign a law regulating public spending.
Presidenten må signere en lov som regulerer offentlige utgifter.
|
|
|
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
Denne gruppen gir ut informasjon om ting som reise og helsetjenester, og oppfordrer medlemmene til å stemme over saker som påvirker denne aldersgruppen, som lovgivning som regulerer forsikringsbransjen, medisinsk behandling og bolig.
|
|
|
Many countries try to regulate the birth rate.
Mange land prøver å regulere fødselsraten.
|
|
|
Sweating allows the human body to regulate its temperature.
Svette lar den menneskelige kroppen regulere sin temperatur.
|
|
|
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
I varmt vær hjelper svette mennesket å regulere kroppstemperaturen.
|
|
|
Forests regulate the water cycle and take away harmful carbon dioxide.
Skoger regulerer vannsyklusen og fjerner skadelig karbondioksid.
|
|
|
These standing orders shall regulate the service conditions and shall be applicable to the workmen of the company
Disse stående ordre skal regulere tjenestevilkårene og skal være gjeldende for selskapets arbeidere
|
|
|
Traffic lights are used to regulate traffic.
Traffikklys brukes til å regulere trafikken.
|
|
|
There is a written and an unwritten law. The one by which we regulate our constitutions in our cities is the written law; that which arises from customs is the unwritten law.
Det er en skrevet og en uskreven lov. Den som vi regulerer våre konstitusjoner i våre byer med, er den skrevne lov; det som oppstår fra skikker er den uskrivne lov.
|
|
|
The industry isn't well regulated.
Bransjen er ikke godt regulert.
|
|
|
Prices were strictly regulated during the war.
Prisene ble strengt regulert under krigen.
|
|
|
Accidents will happen in the best-regulated families.
Ulykker vil skje i de best regulerte familiene.
|
|
|
Rice prices are regulated by the government.
Risprisene reguleres av regjeringen.
|
|
|
The Angkar regulated every moment of our lives.
Angkar regulerte hvert øyeblikk av livene våre.
|
|
|
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
Hong Kong er den minst regulerte økonomien i Asia.
|
|
|
Religious behaviour is much less regulated by the government here than in other places.
Religiøs atferd er mye mindre regulert av myndighetene her enn andre steder.
|
|
|
Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.
Vann har flere viktige funksjoner i en manns organisme. Det fungerer som et transportmiddel for næringsstoffer, regulerer kroppstemperaturen, og spiller en viktig rolle i metabolismen.
|
|