Eksempler på bruk av ordet restricted i setninger på engelsk.
|
Sperm bank regulations restricted a given donor to making sperm donations at only one facility and restricted the number of children that each donor could "father".
Reguleringene for sædbanker begrenset en gitt donor til å gi sæddonasjoner ved kun én anlegg og begrenset antallet barn som hver donor kunne "fore".
|
|
|
Why do you have such a restricted imagination?
Hvorfor har du en slik begrenset forstillingsevne?
|
|
|
You're in a restricted area.
Du er i et begrenset område.
|
|
|
Immigration is restricted.
Immigrasjon er begrenset.
|
|
|
This is a restricted area.
Dette er et begrenset område.
|
|
|
I feel always restricted here.
Jeg føler meg alltid begrenset her.
|
|
|
Entrance is restricted to those above 18.
Adgang er begrenset til de over 18.
|
|
|
He restricted his drinking to one beer a day.
Han begrenset drikkingen sin til én øl om dagen.
|
|
|
Freedom of speech was tightly restricted.
Ytringsfriheten var strengt begrenset.
|
|
|
The police restricted access to the road.
Politiet begrenset tilgangen til veien.
|
|
|
Visibility was severely restricted in the heavy fog.
Siktet var alvorlig begrenset i den tette tåken.
|
|
|
Freedom of speech is restricted in some countries.
Ytringsfrihet er begrenset i noen land.
|
|
|
Freedom of speech was restricted in this country.
Ytringsfrihet ble begrenset i dette landet.
|
|
|
Tom posed as a technician to enter the restricted area.
Tom poserte som tekniker for å komme inn i det avsperrede området.
|
|
|
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
Men i dag er røyking på offentlige steder forbudt eller strengt regulert.
|
|
|
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
Enkelte mennesker nyter større frihet til å gjøre det de vil og liker å leve et mindre begrenset sosialt liv.
|
|
|
The animal lacks both anxiety and hope because its consciousness is restricted to what is clearly evident and thus to the present moment: the animal is the present incarnate.
Dyret mangler både angst og håp fordi dets bevissthet er begrenset til det som er åpenbart, og dermed til nåtiden: dyret er nåtiden inkarnert.
|
|
|
Love is like some fresh spring, that leaves its cresses, its gravel bed and flowers to become first a stream and then a river, changing its aspect and its nature as it flows to plunge itself in some boundless ocean, where restricted natures only find monotony, but where great souls are engulfed in endless contemplation.
Kjærlighet er som en frisk vår, som lar sine karse, sin grusbunn og blomster bli først en bekk og deretter en elv, som endrer sitt utseende og sin natur mens den strømmer for å dyppe seg i et grenseløst hav, der begrensede natures bare finner monotoni, men der store sjeler blir fordøyd i endeløs meditasjon.
|
|
|
Let me add some words about sentence fusion. A human is given two sentences and asked to produce a single coherent sentence that contains only the important information from the original two. This is a highly constrained summarization task. Investigations — carried out by Hal Daume and Daniel Marcu — has shown "that even at this restricted level, there is no measurable agreement between humans regarding what information should be considered important.
La meg legge til noen ord om setningsfusjon. En person får to setninger og blir bedt om å lage en enkel sammenhengende setning som kun inneholder viktig informasjon fra de opprinnelige to. Dette er en svært begrenset oppsummeringsoppgave. Undersøkelser — utført av Hal Daume og Daniel Marcu — har vist "at selv på dette begrensede nivået, er det ingen målbar enighet mellom mennesker om hvilken informasjon som bør bli ansett som viktig."
|
|
| Your visa should say whether or not you are restricted to work in a specific sector. | |