Eksempler på bruk av ordet rip i setninger på engelsk.
|
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
Oi du, det er altfor mye å svindle noen, uansett hvem! 6:4 er mer enn nok. Selvfølgelig er jeg '6'.
|
|
|
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
O-oi!? Ikke riv av håret mitt!
|
|
|
What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!
Hva! Denne T-skjorten koster 3 000 yen? Dette er en svindel!
|
|
|
Don't rip me off!
Ikke svindel meg!
|
|
|
After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
Etter et minutt med fritt fall dro han i nød-snoren og fallskjermen kom ut.
|
|
|
He let rip.
Han slapp seg løs.
|
|
|
Cardboard boxes rip easily.
Pappesker revner lett.
|
|
|
I can rip you apart with my bare hands.
Jeg kan rive deg fra hverandre med bare hendene mine.
|
|
|
I could rip you apart with my bare hands.
Jeg kunne rive deg i stykker med bare hendene mine.
|
|
|
I'll rip your head off!
Jeg skal rive av hodet ditt!
|
|
|
She'll rip my head off.
Hun skal rive av hodet mitt.
|
|
|
He'll rip my head off.
Han vil rive av meg hodet.
|
|
|
If you tell a lie, Lord Emma will rip out your tongue.
Hvis du forteller en løgn, vil Lord Emma rive ut tungen din.
|
|
|
I'll rip your fucking balls off if you ever as much as look her way.
Jeg skal rive av deg ballene dine hvis du noen gang så mye som ser hennes vei.
|
|
|
The powerful rip current carried Tom far away from the shore.
Den kraftige ripstrømmenførte Tom langt unna stranden.
|
|
|
A foreign tourist was caught in a strong rip and swept out to sea.
En utenlandsk turist ble fanget i en sterk strøm og feid ut til havs.
|
|
|
What a rip off!
Hva et svindel!
|
|
|
Rip your scribble into a thousand shreds!
Riv notatet ditt i tusen biter!
|
|
|
If that happens, I will rip up and burn everything I have written.
Hvis det skjer, vil jeg rive opp og brenne alt jeg har skrevet.
|
|
|
I didn't rip you off.
Jeg tapte ikke pengene dine.
|
|