Eksempler på bruk av ordet roaring i setninger på engelsk.
|
I am roaring like a lion.
Jeg brøler som en løve.
|
|
|
The lion is roaring.
Løven brøler.
|
|
|
The roaring lion terrified the boy.
Den brølende løven skremte gutten.
|
|
|
The commander was roaring at his soldiers.
Kommandøren rullet mot sine soldater.
|
|
|
His words set everybody roaring with laughter.
Hans ord fikk alle til å le høyt.
|
|
|
The cold north wind was roaring outside.
Den kalde nordvinden rullet utenfor.
|
|
|
If the thunder isn't roaring, the peasant won't cross himself.
Hvis tordenen ikke brøler, vil ikke bonden krysse seg.
|
|
|
The bullet train came roaring past.
Hurtigtoget kom brølende forbi.
|
|
|
We heard tigers roaring in the distance.
Vi hørte tigre brøle i det fjerne.
|
|
|
God's not dead, He's surely alive. He's living on the inside, roaring like a lion.
Guds ikke død, Han lever helt sikkert. Han lever inni oss, brøler som en løve.
|
|
|
I then realized that there was a female leopard roaring some fifty to sixty meters away.
Jeg innså da at det var en hunnleopard som brølte omtrent femti til seksti meter unna.
|
|
|
It was too bad that we had to take the subway home after the concert, because the underground rattling and roaring destroyed almost all of our musical impressions.
Det var synd at vi måtte ta t-banen hjem etter konserten, fordi det underjordiske rystet og brølet ødela nesten alle våre musikalske inntrykk.
|
|
|
The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening; the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents.
Dikteren satt alene i sitt lille rom på en veldig stormfull kveld; vinden rullet utenfor, og regnet strømmet ned i strie strømmer.
|
|
|
Fear drives him, he plucks up courage and throws himself into the roaring waves; his powerful arms cut through the flow, and his God feels pity.
Frykt driver ham, han tar mot til seg og kaster seg ut i de brølende bølgene; hans kraftige armer skjærer gjennom strømmen, og Gud hans føler medfølelse.
|
|
|
As I heard the waves rushing along the side of the ship, and roaring in my very ear, it seemed as if Death were raging around this floating prison, seeking for his prey.
Som jeg hørte bølgene strømme langs siden av skipet og brøle i mitt øre, virket det som om Døden raste rundt dette flytende fengselet, på jakt etter sitt bytte.
|
|
|
I am not a lion but I too can roar.
Jeg er ikke en løve, men jeg kan også brøle.
|
|
|
The cheers swelled to a roar.
Heiene vokste til et brøl.
|
|
|
I cannot roar like a lion. I'm a jackal.
Jeg kan ikke brøle som en løve. Jeg er en sjakal.
|
|
|
Did you hear the lion roar?
Hørte du løven brøle?
|
|
|
Did you hear the roar of the lions?
Hørte du brølet fra løvene?
|
|