Eksempler på bruk av ordet separation i setninger på engelsk.
|
The separation between myself and him was painful, but necessary.
Skillet mellom meg og ham var smertefullt, men nødvendig.
|
|
|
One day apart seems like a separation of three years.
En dag fra hverandre føles som en separasjon på tre år.
|
|
|
Every separation is a taste of death.
Hver separasjon er en smakebit på døden.
|
|
|
Meeting is the beginning of separation.
Møtet er begynnelsen på separasjon.
|
|
|
Dan is for the separation of church and state.
Dan er for separasjon av kirke og stat.
|
|
|
My sweetheart said it was only a temporary separation.
Min kjære sa at det bare var en midlertidig adskillelse.
|
|
|
I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation.
Jeg gledet meg til dagen da jeg kunne se ham etter fem års separasjon.
|
|
|
The father and son met after a long separation.
Faren og sønnen møttes etter en lang separasjon.
|
|
|
This town excels in waste separation.
Denne byen utmerker seg i avfallssortering.
|
|
|
Linda filed for a legal separation.
Linda ba om en rettslig separasjon.
|
|
|
Tom and Mary got back together after a trial separation.
Tom og Mary ble sammen igjen etter et prøveopphold.
|
|
|
The separation of gold from sand is problematic.
Separeringen av gull fra sand er problematisk.
|
|
|
Tom and Mary agreed on a trial separation.
Tom og Mary ble enige om en prøve-separasjon.
|
|
|
Increase the separation between the equipment and receiver.
Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
|
|
|
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
Tidligere ble separasjon og skilsmisse misbilliget av alle.
|
|
|
Supposedly, everyone is connected to everyone else by, at most, six degrees of separation.
Angivelig er alle koblet til hverandre ved, maks, seks grader av separasjon.
|
|
|
Is it legal to build this wall of separation?
Er det lovlig å bygge denne separasjonsveggen?
|
|
|
Today, separation and divorce are not as frowned upon.
I dag blir separasjon og skilsmisse ikke like misbilliget.
|
|
|
The story about the separation of the two leopard cubs seems pretty trite to me.
Historien om separasjonen av de to leopardungene virker ganske klisjéaktig for meg.
|
|
|
The separation of church and state is one of the fundamental principles of the Constitution.
Skille mellom kirke og stat er ett av de grunnleggende prinsippene i Grunnloven.
|
|