Eksempler på bruk av ordet simplify i setninger på engelsk.
|
Strive to simplify everything.
Sikt mot å forenkle alt.
|
|
|
Simplify your life. Take advice from native speakers.
Forenkle livet ditt. Ta råd fra innfødte talere.
|
|
|
I've simplified it a bit.
Jeg har forenklet den litt.
|
|
|
I've simplified it a little bit.
Jeg har forenklet det litt.
|
|
|
I simplified my life incredibly.
Jeg forenklet livet mitt utrolig.
|
|
|
If I search for "什么" using Simplified Chinese, I expect to also see "甚麼" in the results.
Hvis jeg søker etter "什么" med forenklet kinesisk, forventer jeg også å se "甚麼" i resultatene.
|
|
|
With an over-simplified language, you don't have dialogues but only automatic reflexes.
Med et overforenklet språk har du ikke dialoger, men kun automatiske reflekser.
|
|
|
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
Jeg leser ting som kjente romaner som har blitt omskrevet på forenklet fransk.
|
|
|
I prefer traditional characters. Due to the abundance of reading materials in simplified characters, I can recognize many of them too.
Jeg foretrekker tradisjonelle tegn. På grunn av mengden lesemateriale i forenklede tegn kan jeg også gjenkjenne mange av dem.
|
|
|
Constructed languages either are simplified as much as possible, or their grammar lacks for harmony peculiar to natural languages. Both disadvantages emasculate the language.
Konstruerte språk er enten forenklet så mye som mulig, eller grammatikken mangler harmoni som er egen for naturlige språk. Begge ulemper kastrerer språket.
|
|
|
What is the difference between simplified Chinese and traditional Chinese?
Hva er forskjellen mellom forenklet kinesisk og tradisjonelt kinesisk?
|
|
|
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
I Kina er det et stort antall tegn, så målet med forenklingen av tegnene var å erstatte de kompliserte tradisjonelle tegnene med enkle å huske forenklede tegn og øke lese- og skriveferdighetene.
|
|
|
Toki Pona simplifies my thoughts.
Toki Pona forenkler mine tanker.
|
|