Eksempler på bruk av ordet simultaneously i setninger på engelsk.
|
They stood up simultaneously.
De reiste seg opp samtidig.
|
|
|
Everything happened simultaneously.
Alt skjedde samtidig
|
|
|
He is a scholar and a musician simultaneously.
Han er en lærde og en musiker samtidig.
|
|
|
Tom and Mary answered simultaneously.
Tom og Mary svarte samtidig.
|
|
|
Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously.
Forberedelsene til det nye prosjektet pågår samtidig i begge selskapene.
|
|
|
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
Toppmøtet skal sendes samtidig over hele verden.
|
|
|
It is more time-efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.
Det er mer tidseffektivt å gjøre flere oppgaver sekvensielt enn å forsøke å gjøre dem samtidig.
|
|
|
I am writing a book in several languages, and I simultaneously publish it on Tatoeba's screens all over the world.
Jeg skriver en bok på flere språk, og jeg publiserer den samtidig på Tatoebas skjermer over hele verden.
|
|
|
The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.
Kilden til problemet synes å være at Napoleon og Mr. Pilkington begge hadde spilt et ess i spar samtidig.
|
|
|
The antagonist is simultaneously a strawman for everything the author hates and the most likeable character by several orders of magnitude.
Antagonisten er samtidig en stråmann for alt forfatteren hater og den mest likbare karakteren med flere størrelsesordener.
|
|
|
Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.
Dobbeltankegang betyr kraften til å holde to motstridende trosretninger i sinnet samtidig, og akseptere dem begge.
|
|
|
The servant led me to a very beautiful room, which served simultaneously as a living room and office in the engineer's house.
Tjeneren førte meg til et veldig vakkert rom, som samtidig fungerte som stue og kontor i ingeniørens hus.
|
|
|
When one body exerts a force on a second body, the second body simultaneously exerts a force equal in magnitude and opposite in direction on the first body.
Når et legeme utøver en kraft på et annet legeme, utøver det andre legemet samtidig en kraft som er lik i størrelse og motsatt i retning på det første legemet.
|
|
| GCP procedure is to create Counterparty names that reflect either the Tradename / Division name or Parent Name -- not both simultaneously. | |
| Simultaneously, New Delhi would ensure a degree of autonomy for the state that would help cut popular support off from jihadis attempting to convert Kashmir into a second Afghanistan. | |
| If an engagement with Iran envelops our forces in Iraq, and comes to involve Syria, our economy will likely shatter under the strain of fighting so many countries simultaneously. | |
| It is difficult to imagine a justification for any action that could envelop the United States in a military and economic conflict with Iraq, Iran, Syria and China simultaneously. | |
| A third report, "The Impacts of Climate Change: An Appraisal for the Future," completed by the Britain-based International Policy Network and released almost simultaneously with the other two, falls somewhat into that category. | |
| Messages will not be delivered simultaneously to all users in the same domain, nor will they be delivered for two to five hours after they are sent by the message administrator. | |