Eksempler på bruk av ordet so i setninger på engelsk.
|
You're so impatient with me.
Du er så utålmodig med meg.
|
|
|
I'm so fat.
Jeg er så tykk.
Jeg er så tjukk.
Jeg er så feit.
|
|
|
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Så dum jeg er... Jeg prøver å forklare ting til deg som jeg ikke selv forstår.
|
|
|
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Det er så varmt at du kunne stekt egg på et bilpanser.
|
|
|
I live near the sea so I often get to go to the beach.
Jeg bor nær sjøen, så jeg får ofte dratt til stranden.
|
|
|
So what if I am gay? Is it a crime?
Hva så om jeg er homo? Er det en forbrytelse?
|
|
|
So nice that you are back.
Så fint at du er tilbake.
|
|
|
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
Fru Baker visste at den unge mannen måtte dra snart, så hun bestemte seg for å spørre ham om å flytte bilen sin litt, så hun kunne parkere sin på rett sted for natten før hun la seg.
|
|
|
It was so dark that they could hardly see.
Det var så mørkt at de nesten ikke kunne se.
|
|
|
It was so hot I took my coat off.
Jeg var så varm at jeg tok av meg frakken.
|
|
|
It was so cold that I stayed at home all day.
Det var så kaldt at jeg ble hjemme hele dagen.
|
|
|
I like nothing so much as to watch baseball games on television.
Det er ingenting jeg liker så godt som å se baseballkamper på tv.
|
|
|
So I will see him running on the way to school today.
Så jeg kommer til å se ham løpe på vei til skolen i dag.
|
|
|
There were so many people.
Der var så mange mennesker.
|
|
|
I will have to fire you if you come late so often.
Jeg må si deg opp hvis du kommer for sent så ofte.
|
|
|
Don't walk so fast.
Ikke gå så fort.
|
|
|
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
Ikke gå så fort! Jeg klarer ikke å holde følge med deg.
|
|
|
You did not need to come so early.
Du hadde ikke trengt å komme så tidlig.
|
|