Eksempler på bruk av ordet solemn i setninger på engelsk.
|
It was pretty solemn.
Det var ganske høytidelig.
|
|
|
The priest pretends to be solemn in public.
Presten later som om han er alvorlig i offentligheten.
|
|
|
Roy looked solemn as I told him the story.
Roy så alvorlig ut mens jeg fortalte ham historien.
|
|
|
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
De så den høytidelige seremonien i kirken med beundring.
|
|
|
It is so easy to be solemn; it is so hard to be frivolous.
Det er så lett å være alvorlig; det er så vanskelig å være useriøs.
|
|
|
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
Plutselig brøt den buddhistiske presten ut i latter og ødela den alvorlige atmosfæren.
|
|
|
The most solemn responsibility for any President is keeping the American people safe.
Det mest høytidelige ansvaret for enhver president er å holde det amerikanske folk trygge.
|
|
|
This is my solemn pledge: I will work to build a single nation of justice and opportunity.
Dette er mitt høytidelige løfte: Jeg vil arbeide for å bygge en enkelt nasjon av rettferdighet og muligheter.
|
|
|
From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.
Fra det høytidelige mørket i templet løper barna ut for å sitte i støvet, Gud ser på dem leke og glemmer presten.
|
|
|
Tens of thousands of people gathered in Saint Peter's Square on Sunday morning, despite the cold and the rain, to take part in Solemn Mass with Pope Francis in celebration of Easter.
Titusenvis av mennesker samlet seg på Petersplassen søndag morgen, til tross for kulden og regnet, for å delta i høymessen med pave Frans i feiringen av påsken.
|
|
|
The fire has burned low, and a soft and solemn light fills the room. Neither of us speaks while the clock strikes twelve. I look out of the window. The heavens are ablaze with light, and somewhere amid those circling constellations I know that a new star has found its place, and is shining with such a ray as never before fell from heaven to earth.
Brannen har brent lavt, og et mykt og høytidelig lys fyller rommet. Ingen av oss snakker mens klokken slår tolv. Jeg ser ut av vinduet. Himmelen lyser opp med lys, og et sted blant de sirkulerende stjernene vet jeg at en ny stjerne har funnet sin plass, og skinner med et stråle som aldri før falt fra himmel til jord.
|
|