Eksempler på bruk av ordet state i setninger på engelsk.
|
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
Når folk blir satt i en hypnotisk tilstand for første gang, får jeg ofte, etter å ha plassert dem i en veldig lett hypnotisk tilstand, dem til å våkne og be dem sammenligne våken tilstand med den når de er hypnotisert.
|
|
|
The Portuguese territory would fit, with room to spare, in the Brazilian state of Pernambuco, the seventh smallest state in Brazil.
Det portugisiske territoriet ville passe, med plass til overs, i den brasilianske staten Pernambuco, den sjuende minste staten i Brasil.
|
|
|
Law I: Every body persists in its state of being at rest or of moving uniformly straight forward, except insofar as it is compelled to change its state by force impressed.
Lov I: Hvert legeme forblir i sin tilstand av hvile eller av å bevege seg jevnt rett frem, unntatt i den grad det blir tvunget til å endre sin tilstand av en påført kraft.
|
|
|
Laws differ from state to state in the United States.
Lover varierer fra stat til stat i De forente statene.
|
|
|
The state of Rio de Janeiro has declared a "state of public calamity".
Delstaten Rio de Janeiro har erklært en "tilstand av offentlig katastrofe".
|
|
|
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
Newtons første lov sier: "Hvert objekt forblir i sin tilstand av hvile eller enhetlig bevegelse i en rett linje med mindre det blir tvunget til å endre den tilstanden av krefter som påtrykkes det.".
|
|
|
The highest entropy state is the most likely state of the system.
Den høyeste entropitilstanden er den mest sannsynlige tilstanden i systemet.
|
|
|
Police state! Police state! screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly.
Politi-stat! Politi-stat! skrek en opprørt tenåring mens han ble dratt til en politibil for å røyke hasj offentlig.
|
|
|
Fadil traveled from state to state.
Fadil reiste fra stat til stat.
|
|
|
This new state could in principle be any microscopic state.
Denne nye tilstanden kan prinsipielt være enhver mikroskopisk tilstand.
|
|
|
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
Russland er den største staten i verden, og Vatikanstaten er den minste staten i verden.
|
|
|
We're in a state of war.
Vi er i en krigstilstand.
|
|
|
That's state law.
Det er statlig lov.
|
|
|
She was in a sad state.
Hun var i en trist tilstand.
|
|
|
Each state is different.
Hver stat er forskjellig.
|
|
|
Did you see the state she was in?
Så du hvordan tilstanden hennes var?
|
|
|
I've been to almost every state.
Jeg har vært i nesten hver stat.
|
|
|
I am the State!
Jeg er Staten!
|
|
|
He's in a bad state.
Han er i en dårlig tilstand.
|
|
|
Please state your name.
Vennligst oppgi navnet ditt.
|
|