Eksempler på bruk av ordet strained i setninger på engelsk.
|
I have a strained back.
Jeg har en anspent rygg.
|
|
|
Tom's patience is being strained.
Toms tålmodighet blir testet.
|
|
|
The atmosphere became strained when he came.
Atmosfæren ble anspent da han kom.
|
|
|
Do you like strained yogurt?
Liker du silt yoghurt?
|
|
|
The atmosphere can become rather strained.
Atmosfæren kan bli ganske anspent.
|
|
|
Tom and Mary's relationship became strained.
Tom og Marias forhold ble anstrengt.
|
|
|
He strained his eyes by reading too much.
Han anstrente øynene sine ved å lese for mye.
|
|
|
He sang with his voice strained.
Han sang med anstrengt stemme.
|
|
|
He strained every nerve to see in the darkness.
Han anstrengte hver nerve for å se i mørket.
|
|
|
I strained to hear what the President said.
Jeg anstrengte meg for å høre hva presidenten sa.
|
|
|
His weight strained the rope.
Vekten hans belastet tauet.
|
|
|
Tom gets on well with both of his sisters, but things are a bit strained with his brother.
Tom har et godt forhold til begge søstrene sine, men forholdet til broren er litt anstrengt.
|
|
|
His voice was strained from singing along at the concert.
Stemmen hans var anstrengt fra å synge med på konserten.
|
|
|
Their marriage has been strained lately because of financial problems.
Ekteskapet deres har vært anstrengt i det siste på grunn av økonomiske problemer.
|
|
|
Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
Selv om lidenskap kan ha strukket båndene våre, må de ikke brytes.
|
|
|
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
Forholdet mellom de to landene har blitt anspent til bristepunktet.
|
|
|
But that would be extremely strained and suspicious as in fifteen years of service Gregor had never once yet been ill.
Men det ville vært ekstremt anstrengt og mistenkelig, for i løpet av femten års tjeneste hadde Gregor aldri en gang vært syk.
|
|
|
Our city's pension system is being strained by a growing retiree population.
Byens pensjonssystem blir belastet av en voksende pensjonistbefolkning.
|
|
|
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
Som Lincoln sa til en nasjon som var langt mer delt enn vår, er vi ikke fiender, men venner. Selv om lidenskap kan ha strukket båndene våre, må det ikke bryte våre bånd av kjærlighet.
|
|
|
All of his friends were body pillows, and all of hers were dolls; so they bonded over their fondness for animating the inanimate. However, because they were not inanimate objects but people with complex emotions, their relationship was sometimes strained.
Alle vennene hans var kroppsdunser, og alle hennes var dukker; så de knyttet bånd over sin forkjærlighet for å animere det livløse. Men fordi de ikke var livløse objekter, men mennesker med komplekse følelser, var forholdet deres noen ganger anstrengt.
|
|