Eksempler på bruk av ordet subjective i setninger på engelsk.
|
It's not subjective.
Det er ikke subjektivt.
|
|
|
His writing is very subjective.
Hans skriving er veldig subjektiv.
|
|
|
This isn't a subjective assessment.
Dette er ikke en subjektiv vurdering.
|
|
|
This interpretation is subjective.
Denne tolkningen er subjektiv.
|
|
|
Beauty is subjective.
Skjønnhet er subjektiv.
|
|
|
Subjective reality is whatever the hell I want it to be.
Subjektiv virkelighet er hva pokker jeg vil at den skal være.
|
|
|
Understanding jokes is subjective.
Å forstå vitser er subjektivt.
|
|
|
Marilla was not given to subjective analysis of her thoughts and feelings.
Marilla var ikke en som ga seg til subjektiv analyse av sine tanker og følelser.
|
|
|
The meaning of this practice was obfuscated by centuries of the practitioners' subjective interpretations.
Betydningen av denne praksisen ble uklargjort av århundrer med utøvernes subjektive tolkninger.
|
|
|
The Displacement of the idea that facts and evidence matter, by the idea that everything boils down to subjective interests and perspectives is — second only to American political campaigns — the most prominent and pernicious manifestation of anti-intellectualism in our time.
Fortrengningen av ideen om at fakta og bevis betyr noe, av ideen om at alt koker ned til subjektive interesser og perspektiver, er - nest etter amerikanske valgkampanjer - den mest fremtredende og skadelige manifestasjonen av anti-intellektualisme i vår tid.
|
|
|
In my day oral proficiency was neglected because professors maintained that the purpose of studying a foreign language was to become acquainted with its literature, and not to strike up a conversation with the illiterates who happened to be its native speakers, which leads us to the conclusion that what constitutes a natural sounding sentence may be quite subjective.
I min tid ble muntlig ferdighet neglisjert fordi professorene hevdet at formålet med å studere et fremmedspråk var å bli kjent med litteraturen, og ikke å ta en samtale med de analfabeter som tilfeldigvis var innfødte talere, noe som fører oss til konklusjonen at hva som utgjør en naturlig lydende setning kan være ganske subjektivt.
|
|
|
In youth we may have an absolutely new experience, subjective or objective, every hour of the day. Apprehension is vivid, retentiveness strong, and our recollections of that time, like those in a time spent in rapid and interesting travel, are of something intricate, multitudinous, and long-drawn-out. But as each passing year converts some of this experience into automatic routine which we hardly note at all, the days and the weeks smooth themselves out in recollection to a contentless unit, and the years grow hollow and collapse.
I ungdommen kan vi ha en helt ny opplevelse, subjektiv eller objektiv, hver time av dagen. Bekymringene er sterke, hukommelsen er god, og våre minner fra den tiden, som de fra en tid brukt i rask og interessant reise, er av noe intrikat, mangesidig, og langvarig. Men etter hvert som hvert år konverterer noe av denne erfaringen til automatisk rutine som vi knapt noterer oss i det hele tatt, blir dagene og ukene slettet ut i erindring til en innholdsløs enhet, og årene blir hule og kollapser.
|
|