Eksempler på bruk av ordet supposedly i setninger på engelsk.
|
When I was little, I supposedly ate nothing but peaches.
Da jeg var liten, skal jeg ha spist bare ferskener.
|
|
|
Tom is supposedly healthy.
Tom er angivelig frisk.
|
|
|
Tom is supposedly very wealthy.
Tom er angivelig veldig velstående.
|
|
|
They supposedly have reached a deal.
De skal visstnok ha nådd en avtale.
|
|
|
This is supposedly research which my secretary did.
Dette er angivelig forskning som sekretæren min gjorde.
|
|
|
Tom is supposedly cleaning his bedroom.
Tom skal visstnok rydde rommet sitt.
|
|
|
Supposedly, one in ten Europeans are conceived in an IKEA bed.
Angivelig blir én av ti europeere unnfanget i en IKEA-seng.
|
|
|
Supposedly, his father once betrayed China.
Angivelig forrådte faren hans en gang Kina.
|
|
|
Supposedly, everyone is connected to everyone else by, at most, six degrees of separation.
Angivelig er alle koblet til hverandre ved, maks, seks grader av separasjon.
|
|
|
Supposedly there are people in Japan who keep a penguin as a pet.
Det sies at det finnes folk i Japan som holder pingviner som kjæledyr.
|
|
|
According to the fortune teller, I was supposedly a prince in another life.
Ifølge spåkona var jeg visstnok en prins i et annet liv.
|
|
|
Mary was supposedly on business in Boston, but Tom claimed to have seen her in New York last night.
Mary skulle visst være på forretningsreise i Boston, men Tom hevdet at han hadde sett henne i New York i går kveld.
|
|
|
Humans are supposedly rational animals, but make most decisions based on gut feeling.
Mennesker er angivelig rasjonelle dyr, men tar de fleste beslutninger basert på magefølelse.
|
|
|
The law is a set of rules of civil conduct that supposedly reflect the values of the society that created the law.
Loven er et sett med regler for sivil oppførsel som angivelig reflekterer verdiene i samfunnet som skapte loven.
|
|
|
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
Selv om vi angivelig er i en resesjon, reiser folk utenlands i rekordantall denne gyldne ukeferien.
|
|
|
Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.
Takashi sa at han ikke var redd for spøkelser, men når han hørte noen lyder fra den angivelig tomme andre etasje, skyndte han seg raskt bort.
|
|
|
Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.
For det første: Vi, dine forfedre, kan ikke hjelpe deg fra landet på den andre siden. For det andre: slakteren av rullestoler kom hit incognito og kunne derfor bare ha hatt med seg et lite antall vakter. Og for det tredje: det er (visstnok) ingen vakker prinsesse. Fikk du med deg alt det? Nå, ha det gøy med oppgaven din.
|
|
|
Tom and Mary are playing chess with a set of hand-carved chess pieces supposedly in ivory.
Tom og Maria spiller sjakk med et sett håndskårne sjakkbrikker angivelig i elfenben.
|
|
|
The superior gratification derived from the use and contemplation of costly and supposedly beautiful products is, commonly, in great measure a gratification of our sense of costliness masquerading under the name of beauty.
Den overdådige tilfredsstillelsen som kommer av oppmerksomheten på, og bruken av dyre og tilsynelatende praktfulle produkter er vel heller en tilfredsstillelse av vår sans for kostbarhet forkledd i prakt.
|
|
| Supposedly they will be holding it for me this evening, but I'm sure that will also be a huge ordeal. | |