Eksempler på bruk av ordet surpass i setninger på engelsk.
|
Nobody can surpass him.
Ingen kan overgå ham.
|
|
|
Nothing can surpass this.
Ingenting kan overgå dette.
|
|
|
Your talents far surpass my own.
Dine talenter overgår mine.
|
|
|
I think I can surpass my brother if he give me a chance
Jeg tror jeg kan overgå broren min hvis han gir meg en sjanse
|
|
|
India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
India er i ferd med å overgå Kina og bli verdens mest folkerike land.
|
|
|
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
Hvis Spenser ikke fortsetter å legge til og oversette setninger, vil de andre bidragsyterne garantert overgå ham.
|
|
|
I fear the day when technology will surpass our human interaction. The world will have a generation of idiots.
Jeg frykter dagen da teknologien vil overgå vår menneskelige interaksjon. Verden vil ha en generasjon idioter.
|
|
|
The reason the Northern and Southern Dynasties had failed in their rule was that they allowed literary splendor to surpass real substance.
Årsaken til at de nordlige og sørlige dynastiene feilet i sitt styre var at de lot litterær prakt overgå reell substans.
|
|
|
Christopher Columbus's secret love letters to Queen Isabella - undiscovered for centuries - have been rumored to rival, if not surpass, the Kama Sutra.
Christopher Columbus' hemmelige kjærlighetsbrev til dronning Isabella - uoppdaget i århundrer - har blitt ryktene om å kunne konkurrere med, om ikke overgå, Kama Sutra.
|
|
|
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me.
Dette var han som jeg sa: "Den som kommer etter meg har overgått meg fordi han var før meg."
|
|
|
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.
Dette er den jeg mente da jeg sa: 'En mann som kommer etter meg har overgått meg fordi han var før meg.'
|
|
|
Tom has surpassed expectations.
Tom har overgått forventningene.
|
|
|
With that performance, you have surpassed yourself. Congratulations!
Med den prestasjonen har du overgått deg selv. Gratulerer!
|
|
|
The beauty of the sunset surpassed description.
Skjønnheten av solnedgangen overgikk beskrivelsen.
|
|
|
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
Utsikten fra toppen av fjellet overgikk virkelig våre forventninger.
|
|
|
The tree was so tall that it surpassed the garden wall.
Treet var så høyt at det overgikk hagegjerdet.
|
|
|
However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries.
Imidlertid har andre aspekter allerede overgått standardene til mange vestlige land.
|
|
|
Turkish is about to become the second most used language in Tatoeba, surpassed only by English.
Tyrkisk er i ferd med å bli det nest mest brukte språket i Tatoeba, bare overgått av engelsk.
|
|
|
She surpasses me in English.
Hun overgår meg i engelsk.
|
|
|
She surpasses her sister in beauty.
Hun overgår søsteren sin i skjønnhet.
|
|