Eksempler på bruk av ordet suspend i setninger på engelsk.
|
O time, suspend your flight! and you, happy hours, suspend your race: let us savor the fleeting delights of our fairest days!
Å tid, stans din flukt! og dere, lykkelige timer, stans deres løp: la oss nyte de flyktige gledene fra våre vakreste dager!
|
|
|
Among so many actions committed by dictators, we can mention that: they suspend political activity, they suspend the rights of workers, they forbid strikes, they destroy the Supreme Court of Justice, they shutdown nighttime places of business, they censure the mass media, they burn thousands of books and magazines considered dangerous.
Blant så mange handlinger begått av diktatorer kan vi nevne at: de suspenderer politisk aktivitet, de suspenderer rettighetene til arbeiderne, de forbys streik, de ødelegger Høyesterett, de stenger nattåpne virksomheter, de sensurerer massemediene, de brenner tusenvis av bøker og magasiner som anses for farlige.
|
|
|
O time, suspend your flight!
Å tid, stans din flukt!
|
|
|
I'm going to suspend my judgment until the movie is over.
Jeg skal suspendere min vurdering inntil filmen er over.
|
|
|
During the movie, I tried to suspend my disbelief, but failed.
Under filmen prøvde jeg å suspendere min vantro, men mislyktes.
|
|
|
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
Filosofi lærer oss å føle usikkerhet om ting som synes å være selvinnlysende for oss. Propaganda, derimot, lærer oss å akseptere som selvinnlysende saker som det ville vært rimelig å utsette vår vurdering av eller å føle tvil om.
|
|
|
Tom has been suspended without pay.
Tom har blitt suspendert uten lønn.
|
|
|
You've been suspended.
Du har blitt suspendert.
|
|
|
Tom got suspended.
Tom ble suspendert.
|
|
|
Tom is suspended.
Tom er suspendert.
|
|
|
I've been suspended.
Jeg har blitt suspendert.
|
|
|
Tom was suspended.
Tom ble suspendert.
|
|
|
Tom has been suspended.
Tom har blitt suspendert.
|
|
|
I got suspended.
Jeg ble utestengt.
|
|
|
Tom was suspended from school.
Tom ble utestengt fra skolen.
|
|
|
Tom has had his licence suspended.
Tom har fått lisensen sin suspendert.
|
|
|
My license is still suspended.
Min lisens er fortsatt suspendert.
|
|
|
My license has been suspended.
Min lisens har blitt suspendert.
|
|
|
I got suspended for a month.
Jeg ble utestengt i en måned.
|
|
|
The game was suspended.
Spillet ble suspendert.
|
|