Eksempler på bruk av ordet swinging i setninger på engelsk.
|
For the past few years, teenagers who imitate overweight american rappers have been walking like inverted pendulums, swinging from left to right, which is the only way forward if you weigh over two hundred and sixty pounds, but completely ineffective if you are a scrawny teenager weighing half of that, since most of the energy is wasted on side steps, not to mention the sheer absurdity of that swinging gait.
De siste årene har tenåringer som imiterer overvektige amerikanske rappere gått som inverterte pendler, svingende fra venstre til høyre, som er den eneste måten å gå fremover på hvis du veier over to hundre og seksti pund, men helt ineffektivt hvis du er en tynn tenåring som veier halvparten av det, siden mesteparten av energien går tapt på sideskritt, for ikke å nevne den ren absurde tilstanden av den svingende gangen.
|
|
|
The lamp was swinging back and forth.
Lampen svingte frem og tilbake.
|
|
|
The batter struck out swinging.
Slagteren slot ut med et sving.
|
|
|
He got a good grip on the bat before swinging.
Han fikk et godt grep om holken før han svingte.
|
|
|
France seems to be swinging left - Britain to the right.
Frankrike ser ut til å svinge til venstre - Storbritannia til høyre.
|
|
|
Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
Julio svinger i hengekøyen som jeg hengte opp under den gamle eiketræret.
|
|
|
The priest reprimanded the altar boy for swinging the incense around like a lasso.
Presten irettesatte altergutten for å svinge røkelsen rundt som en lasso.
|
|
|
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
Svingende sine sverd med begge hender, kjempet krigerne modig mot fiendene sine til slutten.
|
|
|
A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web.
En hare stoppet i kløveret og svingte på blomstene og ba sin bønn til regnbuen gjennom spindelvevet.
|
|
|
Tom usually remembers to duck his head to avoid the swinging boom when tacking in his sailboat.
Tom husker vanligvis å bøye hodet for å unngå den svingende bommen når han gjør vendinger med seilbåten sin.
|
|
|
Between two trees a rope is hanging; there is a piece of board upon it; it is a swing. Two pretty little girls, in dresses white as snow, and with long green ribbons fluttering from their hats, are sitting upon it swinging.
Mellom to trær henger det et tau; det er et brett oppå det; det er en huske. To pene små jenter, i kjoler hvite som snø, og med lange grønne bånd som flagrer fra hattene deres, sitter på den og husker.
|
|
|
I took a swing at Tom.
Jeg svingte mot Tom.
|
|
|
Come swing with me.
Kom sving med meg.
|
|
|
I took a swing at him.
Jeg slo til ham.
|
|
|
He has a perfect swing.
Han har et perfekt svingsett.
|
|
|
Swing your arm back and forth.
Sving armen din fram og tilbake.
|
|
|
I am too old to swing on branches, said the boy.
Jeg er for gammel til å svinge meg i greinene, sa gutten.
|
|
|
The swing is moving up and down.
Hengeren beveger seg opp og ned.
|
|
|
There isn't enough room to swing a cat in his flat.
Det er ikke nok plass til å svinge en katt i leiligheten hans.
|
|
|
I'm sure you'll get back into the swing of things.
Jeg er sikker på at du vil komme tilbake til det normale.
|
|