Eksempler på bruk av ordet talking to i setninger på engelsk.
|
When you are talking to someone, sometimes you are unaware that subtly, you are talking about yourself and what is happening in your own life.
Når du snakker med noen, er du noen ganger ubevisst klar over at du subtilt snakker om deg selv og hva som skjer i ditt eget liv.
|
|
|
He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.
Han vil bare ikke høre på. Å snakke med ham er som å snakke med en murvegg.
|
|
|
Talking to Tom is like talking to a brick wall.
Å prate med Tom er som å prate med en murvegg.
|
|
|
Talking to Eliana is like talking to a wall.
Å snakke med Eliana er som å snakke med en vegg.
|
|
|
I was talking to Tom Cruise once (a really close friend of mine), and I was telling him about the latest antics of my pal Charlie Sheen. We sat there talking for about an hour when I got a call from Jay Leno. He wanted me to be on his show next week. I was pretty busy, but I told Jay I would find time in my schedule for his show. Oh, I have to be off. "Here are your bags and change, sir." "Thanks." "Thank you, sir, have a great day.
Jeg snakket en gang med Tom Cruise (en virkelig nær venn av meg), og jeg fortalte ham om de siste påfunnene til vennen min Charlie Sheen. Vi satt der og snakket i omtrent en time da jeg fikk en telefon fra Jay Leno. Han ville ha meg med på showet sitt neste uke. Jeg var ganske opptatt, men jeg sa til Jay at jeg ville finne tid i timeplanen min for showet hans. Åh, jeg må gå. "Her er bagasjen din og vekslepengene, herr." "Takk." "Takk, herr, ha en flott dag."
|
|
|
I was just talking to him. "Talking to him about what?" "That's none of your business.
Jeg snakket nettopp med ham. "Hva snakket du med ham om?" "Det angår ikke deg."
|
|
|
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
Jeg snakker ikke med deg; jeg snakker med apen.
|
|
|
I'm not talking to you, I am talking to the monkey.
Jeg snakker ikke til deg, jeg snakker til apen.
|
|
|
Are you talking to me? "Are you talking to me?" "I'm the only person here.
Snakker du til meg? "Snakker du til meg?" "Jeg er den eneste personen her."
|
|
|
I'm not talking to you. I'm talking to the monkey.
Jeg snakker ikke til deg. Jeg snakker til apen.
|
|
|
Who's the guy Tom is talking to?
Hvem er fyren Tom snakker med?
|
|
|
Who was Tom talking to?
Hvem snakket Tom med?
|
|
|
Who was the man you were talking to?
Hvem var mannen du snakket med?
|
|
|
Who's that talking to Tom?
Hvem er det som snakker med Tom?
|
|
|
If you don't like him, why were you talking to him?
Hvis du ikke liker ham, hvorfor snakket du da med ham?
|
|
|
Tom was talking to himself.
Tom snakket med seg selv.
|
|
|
Tom's talking to himself.
Tom snakker med seg selv.
|
|
|
I wonder who Tom was talking to.
Jeg lurer på hvem Tom snakket med.
|
|
|
Look at me when you're talking to me.
Se på meg når du snakker til meg.
|
|
|
Who is talking to you about me?
Hvem snakker med deg om meg?
|
|