Eksempler på bruk av ordet taming i setninger på engelsk.
|
He took great pains in taming a puma.
Han la stor innsats i å temme en puma.
|
|
|
This lion is very tame.
Denne løven er veldig tam.
|
|
|
You cannot tame a wolf.
Du kan ikke temme en ulv.
|
|
|
Her dog is not so much faithful as tame.
Hunden hennes er ikke så trofast som tam.
|
|
|
The birds are so tame they will eat from your hand.
Fuglene er så tamme at de vil spise fra hånden din.
|
|
|
Tom caught a wolf and tried to tame it.
Tom fanget en ulv og prøvde å temme den.
|
|
|
She'd better tame that violent temper.
Hun burde bedre temme det voldelige temperamentet.
|
|
|
This camel is so tame that anyone can ride it.
Denne kamelen er så tam at hvem som helst kan ri den.
|
|
|
I have never seen an animal as tame as a turtle.
Jeg har aldri sett et dyr så tam som en skilpadde.
|
|
|
Gods created women to tame men.
Guder skapte kvinner for å temme menn.
|
|
|
The bear is quite tame and doesn't bite.
Bjørnen er ganske tam og biter ikke.
|
|
|
Time and thinking tame the strongest grief.
Tid og tenkning temmer den sterkeste sorg.
|
|
|
I think all cats are wild. They only act tame if there's a saucer of milk in it for them.
Jeg tror alle katter er ville. De oppfører seg bare tamt hvis det er en fatning melk til dem.
|
|
|
Ten tame goats pull ten hundredweights of sugar to Zurich main station.
Ti tamme geiter trekker ti hundre vekter sukker til Zürich hovedstasjon.
|
|
|
Having once tasted ink, she became thirsty in that regard, as tame tigers are said to be after tasting another sort of fluid, and wanted to sign everything, and put her name in all kinds of places.
Etter å ha smakt blekk, ble hun tørst på den måten, slik tamme tigre sies å være etter å ha smakt en annen type væske, og ville signere alt og sette navnet sitt på alle mulige steder.
|
|
|
A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Libya, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
En kamel er et mildt og behagelig tamt dyr, hvor det finnes mange i Afrika, spesielt i Libyas, Numidias og Barbarias ørkener, hvoraf afrikanere vurderer sin egen rikdom.
|
|
|
Tame birds dream of freedom. Wild birds fly!
Tamfugler drømmer om frihet. Ville fugler flyr!
|
|
|
He has been tamed by his wife.
Han har blitt temmet av kona si.
|
|
|
A wolf cannot be tamed.
En ulv kan ikke temmes.
|
|
|
Klava tames tigers.
Klava temmer tigre.
|
|